Citaten 411 t/m 420 van 580.
-
Ware moed is een deugd die ligt tussen de uitersten van lafheid en driestheid.
Origineel:La valentía, que es una virtud que está puesta entre dos extremos viciosos, como son la cobardía y la temeridad
Don Quichote (1615) -
Wat ik vandaag anders vind, is het gebrek aan politieke banden tussen de zwarte middenklasse en de toenemende aantallen zwarte mensen die armer zijn dan ooit tevoren.
Origineel:What I think is different today is the lack of political connection between the black middle class and the increasing numbers of black people who are more impoverished than ever before.
-
Wat is het belangrijkste verschil tussen een leraar en een manager? Het is de leeftijd van de mensen die aan hen zijn toevertrouwd. De meeste leraren voeden kinderen op, terwijl de meeste managers de volwassenen infantiliseren.
Origineel:Quelle est la différence la plus significative entre un professeur et un manageur? L'âge des personnes qui leur sont confiées. Encore que la plupart des professeurs élèvent les petits, quand la plupart des manageurs infantilisent les grands.
-
Wat men vrede pleegt te noemen, is een pauze tussen twee oorlogen.
-
Wat ware het voor moed, de hond, die zijn tanden laat zien, de hand tussen de tanden te steken, als men hem met de voet kan wegtrappen?
Origineel:What valour were it, when a cur doth grin, For one to thrust his hand between his teeth, When he might spurn him with his foot away?
Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv -
Wie verschil maakt tussen droom en werkelijkheid, is nog niet voldoende wakker geworden.
-
Wij mogen al het menselijke niet al te strak tussen de tegenovergestelde categorieën van doel en middel spannen.
Origineel:Wir dürfen alles Menschliche nicht allzu straff in die entgegengesetzten Kategorien von Mittel und Zweck spannen.
Erziehung und Geschichte (1881) -
Zwaarder dan het kwaad zelf, is die keuze, die bevend tussen twee kwaden blijft zweven.
Origineel:Die Wahl ist schwerer als das Übel selbst, Die zwischen zweien Übeln schwankend bebt.
-
Tussen ziel en taal ligt de lengte van een trompet. Ik gis, en geloof bijna, dat weinig trompetten zo kort zijn als de Hollandse. -
Alle mannen zijn bedriegers. Het enige verschil tussen hen is dat sommigen het toegeven. Zelf ontken ik het.
Origineel:All men are frauds. The only difference between them is that some admit it. I myself deny it.
De beste tussen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 42)
