Citaten 151 t/m 180 van 580.
-
Ik breng mijn dagen in mijn tuin door, en mijn avonden in mijn bibliotheek. Mijn interesses zijn verdeeld tussen mijn geraniums en mijn boeken. Met de bloemen bevind ik mij in het heden; met de boeken in het verleden.
Origineel:In my garden I spend my days; in my library I spend my nights. My interests are divided between my geraniums and my books. With the flower I am in the present; with the book I am in the past.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Books and gardens -
Ik vind seks tussen twee mensen een prachtig iets. Tussen vijf, is het fantastisch.
Origineel:I feel sex is a beautiful thing between two people. Between five, it's fantastic.
Standup Comic (1999) -
Krant: een apparaat dat geen onderscheid weet te maken tussen een fietsongeval en de ineenstorting van een beschaving.
Origineel:Newspaper: A device unable to distinguish between a bicycle accident and the collapse of civilisation.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Laat niet geruime tijd verlopen tussen de u bewezen weldaad en uw dankbaarheid, opdat niet uw weldoener, door de dood verrast, het denkbeeld zijn graf mee inneemt, een ondankbare aan zich te hebben verplicht.
-
Tussen gezond verstand en goede smaak is hetzelfde verschil als tussen oorzaak en gevolg.
Origineel:Entre Ie bon sens et le bon goût il y a la différence de la cause et son effet.
Les Caractères (1688) -
Van de maan af gezien, zijn we allen even groot. Voor 'n weter zou er geen verschil merkbaar zijn tussen de kennis van 'n kind en van de wijsgeer die 't meest en 't zuiverst gedacht heeft.
-
Vriendschapen trouw vragen een overeenstemming van zielen als op aarde maar zelden wordt gevonden. De enige werkelijke en blijvende vriendschap is die tussen mensen van gelijke geaardheid.
-
Wie egoïstisch is, kan nog wel zo slim zijn, toch kan hij de verbinding tussen menselijke dingen niet doorzien.
Origineel:Wer nur selbstsüchtig ist, der mag noch so gescheit sein, er kann den Zusammenhang der menschlichen Dinge nicht durchschauen.
-
Wij leven tussen Hemel en Aarde, zoals de luizen leven op het menselijk lichaam.
-
Al wat er zo besproken wordt tussen mensen en mensen, dag in dat uit, dat het gonst over de gehele wereld, daarmee heeft niets te maken van wat er eigenlijk woont in hunne zielen.
-
Creëren om te leven of te leven om te creëren: het verschil tussen de kunstenaar en de vakman.
Origineel:Créer pour vivre ou vivre pour créer: toute la différence entre l’artiste et l’artisan.
-
De archetypen functioneren als de gewenste brug tussen zintuiglijke waarnemingen en ideeën.
Origineel:Die Archetypen funktionieren als die gesuchte Brücke zwischen den Sinneswahrnehmungen und den Ideen.
-
De eerste dag van de lente is iets heel anders dan de eerste lentedag. Er zit soms wel een maand verschil tussen.
Origineel:The first day of spring is one thing, and the first spring day is another. The difference between them is sometimes as great as a month.
Fisherman's Luck (1899) , ch. 5 -
De moeilijkste jaren in een leven zijn die tussen de tien en de zeventig.
-
Eenvoud is de juiste middenweg tussen te weinig en te veel.
Origineel:Simplicity is an exact medium between too little and too much.
The Literary Works of Sir Joshua Reynolds (1809) Memoir -
Eerlijkheid is iets dat tussen leugen en mysterie ligt.
Origineel:La sincérité entre mensonge et mystère.
-
Er bestaat een nauw verband tussen iemands spijsvertering en zijn geestelijke productie.
Pensées 109 -
Er is een wereld van verschil tussen waarheid en feiten. Feiten kunnen de waarheid verdoezelen.
Origineel:There's a world of difference between truth and facts. Facts can obscure the truth.
-
Er moet een leerstoel worden ingesteld voor het leren lezen tussen de regels.
Origineel:On devrait fonder une chaire pour l'enseignement de la lecture entre les lignes.
-
Er zijn dingen tussen hemel en aarde die niet alleen onze filosofen, maar zelfs de meest gewone domkoppen niet begrijpen.
Origineel:Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die nicht bloß unsere Philosophen, sondern sogar die gewöhnlichsten Dummköpfe nicht begreifen.
Die Stadt Lucca k.1 -
Geluk is een tussenstation tussen te weinig en te veel.
-
Het gesprek tussen vrienden droogt nooit op.
Origineel:La conversation entre amis ne s'assèche jamais.
-
Het moet toch voor ieder welingelicht mens duidelijk zijn wie de wedloop tussen de theologie en de empirische wetenschappen, die aanvankelijk nog onbeslist was, heeft gewonnen. Maar dat wensen theologen natuurlijk niet te zien. Dat is ook de reden dat ze vrijwel nooit kennis nemen van bijvoorbeeld de sterrenkunde, de evolutiebiologie, de neurowetenschap; ze zijn er niet eens in geïnteresséérd.
-
Het verleden is niet minder werkelijk dan het heden. Het heden is de denkbeeldige scheidslijn tussen de heldere massa die we 'verleden' noemen en de duistere die 'toekomst' heet. Het is het gordijn voor een hel verlicht toneel, dat langzaam opzij schuift.
-
Het verschil tussen de mensen bestaat eigenlijk alleen hier in, hoe zij domheden zeggen; dat zij ze zeggen is algemeen menselijk.
-
Het verschil tussen een probleem en een kans is een kwestie van instelling: verliezers zien het probleem, terwijl winnaars op zoek gaan naar de kans.
-
Het verschil tussen een slechte artiest en een goede is: de slechte artiest lijkt veel te kopiëren; de goede doet het echt.
Origineel:The difference between a bad artist and a good one is: the bad artist seems to copy a great deal; the good one really does.
-
Ik ben zeker niet de eerste die is getroffen door de overeenkomst tussen de zogenaamde dwanghandelingen van neurotici en de verrichtingen waardoor de gelovige zijn devotie betuigt.
Origineel:Ich bin gewiß nicht der erste, dem die Ähnlichkeit der sogenannten Zwangshandlungen Nervöser mit den Verrichtungen aufgefallen ist, durch welche der Gläubige seine Frömmigkeit bezeugt.
Kleine Schriften II Zwangshandlungen und Religionsübungen -
Ik geloof in communicatie; boeken brengen ideeën over en vormen bruggen tussen mensen.
Origineel:I believe in communication; books communicate ideas and make bridges between people.
toegeschreven -
Ik lees heel weinig poëzie. Toneel interesseert me meer, omdat toneel een directe dialoog schept. Een verbinding, zelfs bij het lezen, tussen de ruimte, de percentages en het woord.
De beste tussen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
