Citaten 241 t/m 270 van 580.
-
Een zwijmeling is de kortste afstand tussen twee pinten.
-
Het grote verschil tussen reizen komt niet door de schepen, maar door de mensen die je erop ontmoet.
Origineel:The great difference between voyages rests not with the ships, but with the people you meet on them.
-
Het ontmaskeren van het kwaad dwingt het menselijke geweten uit zijn afzijdigheid te treden en te kiezen tussen goed en kwaad. Wee de natie, wanneer zij haar geweten verblindt.
-
Het vergt kracht om altijd het evenwicht in rechtvaardigheid te bewaren tussen zoveel mensen die hun best doen om het aan hun kant te houden.
Origineel:Il faut de la force assurément pour tenir toujours la balance de la justice droite entre tant de gens qui font leurs efforts pour la faire pencher de leur côté.
-
Het verschil tussen betaalde en onbetaalde seks is dat betaalde seks gewoonlijk veel minder kost.
-
Het verschil tussen dat wat menselijk is en dat wat patriottisch is, is een belangrijk verschil.
Origineel:The difference between that which is humane and that which is patriotic is a vital difference.
-
Het verschil tussen geest en ziel is zoals het verschil tussen de zon en de straal. De straal is de straal van de zon, maar toch is de zon de zon, en de straal de straal.
-
Hoop is de verwarring tussen de wens van een gebeurtenis en de waarschijnlijkheid ervan.
Origineel:Hoffnung ist die Verwechselung des Wunsches einer Begebenheit mit ihrer Wahrscheinlichkeit.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26. Psychologische Bemerkungen -
Ik heb een aantal regels bedacht voor het beschrijven van onze reactie op technologieën:
1. Alles wat al bestond voordat je geboren werd, is normaal en is niets meer dan een natuurlijk onderdeel van hoe de wereld in elkaar zit;
2. Alles wat tussen je 15e en 35e wordt uitgevonden is nieuw en spannend en je kunt er waarschijnlijk je carrière in maken;
3. Alles wat daarna wordt uitgevonden is tegennatuurlijk.Origineel:I've come up with a set of rules that describe our reactions to technologies: 1. Anything that is in the world when you’re born is normal and ordinary and is just a natural part of the way the world works. 2. Anything that's invented between when you’re fifteen and thirty-five is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it. 3. Anything invented after you're thirty-five is against the natural order of things.
-
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
In een restaurant is de duur van de stilte tussen een stel vaak in verhouding tot hoe lang ze al samen zijn.
-
Innovatie is het onderscheidt tussen een leider en een volgeling.
Origineel:Innovation distinguishes between a leader and a follower.
-
Je moet een goed evenwicht bewaren tussen hoop en wanhoop.
Origineel:You have to maintain a fine balance between hope and despair.
Een wankel evenwicht (2010) 328 -
Liefde is een krasse overdrijving van het verschil tussen één bepaalde persoon en alle andere.
Origineel:Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mediteren houdt in dat men zeer helder ziet en het is onmogelijk helder te zien en geheel betrokken te zijn bij wat men ziet, als er ruimte is tussen de waarnemer en het waar genomene.
-
Mijn intellect staat een beetje aan de verkeerde kant van die smalle grens tussen gezond verstand en krankzinnigheid.
Origineel:My intellect is a little way upon the wrong side of that narrow boundary-line between sanity and insanity.
Lady Audley's Secret (1862) -
Niemand zal ooit de strijd tussen de seksen winnen. Er is teveel verbroedering met de vijand.
-
Nudistenstranden zijn humanitaire instellingen die helpen de verschillen tussen arm en rijk op te heffen.
Origineel:FKK-Strände sind humanitäre Einrichtungen zur Aufhebung der Unterschiede zwischen Arm und Reich.
-
Platonische liefde is de tijd tussen de eerste ontmoeting en de eerste kus.
Origineel:L'amour platonique est le temps qui sépare la première rencontre du premier baiser.
toegeschreven -
Sommige elegante vrouwen zijn zich zo bewust van hun elegantie, dat zij zich voortdurend tussen aanhalingstekens schijnen te bewegen.
-
Telkens als iemand zegt: het gaat tussen twee zaken, moeten we bliksemsnel bedenken dat er waarschijnljk ook nog wel een derde is.
Origineel:Chaque fois que nou entendrons dire: de deux choses l'une, empressons-nous de penser que, de deux choses, c'est vraisemblablement une troisième.
-
Telkens wanneer er een scheiding wordt gemaakt tussen vrijheid en gerechtigheid is, naar mijn mening, geen van beide meer veilig.
Origineel:Whenever a separation is made between liberty and justice, neither, in my opinion, is safe.
Selected Letters of Edmund Burke (1775) Letter to M. de Menonville, oct 1789 -
Tijd is het water waarin we leven en we ademen het uit als een vis. De tijd stroomt in ons en stort dan weer uit. Tussen de twee schenkingen leven we onze bestemming.
Origineel:Time is the water in which we live, and we breathe it like fish. ... Time pours into us and then pours out again. In between the two pourings we live our destiny.
-
Tussen het genie en de krankzinnige is de overeenkomst dat ze beide in een andere wereld leven dan de anderen.
Origineel:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Tussen ons en de hel of de hemel, is er niets dan het leven, en dat is het meest broze wat er ter wereld bestaat.
Origineel:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213 -
Vrouwen worden nooit ontwapend door complimentjes, mannen altijd. Dat is het verschil tussen de seksen.
Origineel:Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.
An Ideal Husband (1895) -
We letten niet genoeg op 't verschil tussen de woorden: drift, oplopendheid, vuur, fijngevoeligheid, toorn, prikkelbaarheid, ruwheid, enz.
Er zijn er, die menen driftig te zijn omdat ze gauw, veel of klankrijk vloeken. -
Wij houden ons in de deugd niet staande door onze eigen kracht, maar door het tegenwicht van twee tegenstrijdige ondeugden, zoals wij staan blijven tussen twee tegen elkaar in waaiende winden: neem een der ondeugden weg en wij vervallen in de andere.
Origineel:Nous ne nous soutenons pas dans la vertu par notre propre force, mais par le contre-poids de deux vices opposés, comme nous demeurons debout entre deux vents contraires : ôtez un de ces vices, nous tombons dans l’autre.
Pensées III, #359 -
Als ik moet kiezen tussen twee kwaden, kies ik altijd wat ik nooit eerder probeerde.
-
De achilleshiel van de man zit tussen de benen.
Origineel:Die Achillesferse des Mannes sitzt zwischen den Beinen.
De beste tussen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
