Citaten 81 t/m 90 van 580.
-
De wetenschap probeert algemene regels vast te stellen die de onderlinge relatie tussen dingen en gebeurtenissen in ruimte en tijd bepalen.
Origineel:Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen.
Aus meinen späten Jahren (1979) s.44 -
Een lange ziekte schijnt tussen het leven en de dood geplaatst te zijn, zodat de dood zelf een verlichting wordt, voor zowel zij die sterven als voor zij die achterblijven.
Origineel:Une longue maladie semble être placée entre la vie et la mort, afin que la mort même devienne un soulagement et à ceux qui meurent et à ceux qui restent.
Les Caractères (1866) De l'homme, 44 (V) -
Er kan alleen echte vriendschap zijn tussen gelijken.
Origineel:Il ne peut y avoir de vraie amitié qu'entre des égaux.
Essais (1580) I, 27 -
De muziek berust op de harmonie tussen hemel en aarde, op de overeenstemming tussen licht en donker.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
De stervelingen zijn gelijk: niet de geboorte, alleen de deugd maakt een onderscheid tussen hen.
Origineel:Les mortels sont égaux: ce n'est point la naissance, I c'est la seule vertu qui fait la différence.
-
Discipline is de brug tussen doelstellingen en prestaties.
Origineel:Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
-
Congres: vooral interessant voor, tussen en na de redevoeringen.
-
Er is permanent conflict tussen 'wat is' en 'wat zou moeten zijn', zoals botsing altijd onvermijdelijk is bij verdeeldheid en af gescheidenheid - in welke vorm die zich ook voordoet - onze verhoudingen zijn conflictueus omdat een ieder zich op sluit in zijn eigen bedrijvigheid.
-
Het belangrijkste verschil tussen een kat en een leugen is dat een kat slechts negen levens heeft.
Origineel:The main difference between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.
-
Het sterkste teken van vervreemding tussen twee mensen is wel dat zij elkaar iets ironisch toevoegen zonder dat de ander ironie aanvoelt.
Origineel:Das stärkste Anzeichen von Entfremdung der Ansichten bei zwei Menschen ist dies, daß beide sich gegenseitig einiges Ironische sagen, aber keiner von beiden das Ironische daran fühlt.
De beste tussen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
