Citaten 281 t/m 290 van 776.
-
Het huwelijk is een chemisch experiment waarbij twee onschadelijke lichamen in combinatie een gif kunnen produceren.
Origineel:Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.
toegeschreven -
Het is voor twee geliefden minder wreed gescheiden te zijn door een oceaan, dan door een kamermuur.
Origineel:Es macht Liebenden nichts aus, durch Länder und Meere getrennt zu sein. Unterträglich ist für sie nur eine Wand oder eine Zimmertüre.
-
Hoe meer twee producten op elkaar lijken hoe belangrijker hun verschillen worden.
Origineel:The more alike two products are, the more important their differences become.
-
Ik heb zojuist een lange gepassioneerde brief aan mijn fornuis geschreven en die vervolgens aan hem gegeven. Hij verslond ze gretig en verwarmde met zijn vuur mijn gezicht en handen gedurende twee minuten. Zeker, dat was het dan; maar er zijn mensen die niet eens in staat zijn te reageren als een fornuis.
Origineel:Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann gegeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer zwei Minuten lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.
-
Ik spreek twee talen, Lichaam en Engels.
Origineel:I speak two languages, Body and English.
-
Ik weet niet of iemand mijn hart wil onderzoeken, maar als ze dat doen, zullen ze daar twee woorden vinden: 'sociale rechtvaardigheid'. Want dat is waar ik in heb geloofd en voor heb gevochten.
Origineel:I don't know whether anyone will care to examine my heart, but if they do, they will find two words there- 'social justice.' For that is what I have believed in and fought for.
The Autobiography of Upton Sinclair (2016) 479 -
In de politiek gaat de keuze altijd tussen twee blunders.
Origineel:Politics are a field where [...] the choice constantly lies between two blunders.
-
Indien uw geheim twee grenzen overschrijdt, zal het spoedig in ieder huis gekend zijn.
-
Je kunt elke gewenste naam kiezen voor de twee bestuursvormen. Persoonlijk noem ik de vorm van bestuur dat zonder geweld verwijderd kan worden 'democratie' en de andere 'tirannie'.
Origineel:You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny".
In: Cranston - Freedom: A New Analysis (1954) p.112
De beste twee-derde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 29)
