Citaten 661 t/m 670 van 776.
-
Het zuiverste geluk is dat van twee personen verenigd door achting en liefde.
Origineel:Le bonheur le plus pur est celui de deux êtres qu'unissent l'estime et l'amour.
-
Hoe te beginnen met een kind op te voeden. Eerste regel: laat hem met rust. Tweede regel: laat hem met rust. Derde regel: laat hem met rust. Dat is het hele begin.
Origineel:How to begin to educate a child. First rule: leave him alone. Second rule: leave him alone. Third rule: leave him alone. That is the whole beginning.
Reflections on the death of a porcupine (1925) Education of the People, VI -
Hoewel het huwelijk van man en vrouw één lichaam maakt, laat het hen nog steeds twee dwazen zijn.
Origineel:Though marriage makes man and wife one flesh, it leaves 'em still two fools.
The Double Dealer (1694) II, iii -
Iedereen die zichzelf niet twee vreemde talen aanleert, is een dwaas.
Origineel:Any man who does not make himself proficient in at least two languages other than his own is a fool.
-
Iedereen is altijd een lafaard op een van deze twee manieren: ofwel hij wil sterven wanneer hij zou moeten leven, ofwel hij wil leven wanneer hij zou moeten sterven.
Origineel:All mankind is one of these two cowards; Either to wish to die when he should live, or live when be should die.
-
Iedereen weet dat er nu twee soort literaturen zijn: de slechte, die behoorlijk onleesbaar is (en veel gelezen wordt). En de goede, die onleesbaar is.
Origineel:Chacun sait qu’il y a, de nos jours, deux littératures: la mauvaise, qui est proprement illisible (on la lit beaucoup). Et la bonne qui ne se lit pas.
-
Ik ben degene die u komt vertellen dat de moor en uw dochter het beest met de twee ruggen aan het maken zijn.
Origineel:I am one, sir, that comes to tell you your daughter and the Moor are now making the beast with two backs.
Othello (1622) Act I, sc i -
Ik ben twee dwazen, ik weet het; door lief te hebben, en door het te uiten in zeurende poëzie.
Origineel:I am two fools, I know, For loving, and for saying so In whining poetry.
The Triple Fool, st. 1 -
Ik bevond mij in een doodsstrijd met mezelf: God en Satan vochten drie lange uren voor mijn ziel. God won uiteindelijk, maar nu heb ik nog maar één twijfel: wie van de twee was God?
Origineel:I was in the death struggle with self: God and Satan fought for my soul those three long hours. God conquered — now I have only one doubt left — which of the twain was God?
Aceldama: A Place To Bury Strangers In (1898) Preface -
Ik denk dat goed schrijven hand in hand gaat met niet alles proberen te zeggen. Je probeert twee-derde te zeggen, zodat de lezer erbij betrokken wordt.
Origineel:I think precision in writing goes hand in hand with not trying to say everything. You try and say two-thirds, so the reader will involve himself or herself.
De beste twee-derde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 67)
