Citaten 301 t/m 310 van 771.
-
Twee dingen maken mij bang: de bijl boven mij en de beul in mij.
-
Twee eeuwen na de Verklaring van de Rechten van de Mens moeten we er nog steeds voor vechten om ze van toepassing te laten zijn op de gehele mensheid.
Origineel:Deux siècles après la Déclaration des droits de l'homme, il faut encore lutter pour qu'elle s'applique à l'espère humaine tout entière.
-
Vlied overdaad, maar vlied de gierigaard meteen; een goede naam wordt door die twee gelijk bestreden.
Disticha Catonis 2, 19 -
Voor vakantie zijn twee recepten die succes verzekeren; ze moet helemaal anders zijn dan anders, of precies als altijd.
Origineel:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Waar vindt men nog twee dingen, zo tegengesteld en toch zo nauw verwant, zo ongelijk en toch vaak zo moeilijk van elkander te onderscheiden, als bescheidenheid en trots?
Origineel:Wo gibt es noch einmal zwei Dinge so entgegengesetzt und doch so nahe verwandt, so unähnlich und doch so oft kaum voneinander zu unterscheiden, wie Bescheidenheit und Stolz?
Aphorismen (1911) -
Wanneer twee mannen om een vrouw vechten, is het het gevecht dat ze willen, niet de vrouw.
Origineel:When two men fight over a woman it's the fight they want, not the woman.
toegeschreven -
We kunnen twee dagen huilen, maar we kunnen niet twee uur lachen.
Origineel:On peut pleurer pendant deux jours, on ne peut pas rire pendant deux heures.
Toutes réflexions faites (1947) -
Wij houden ons in de deugd niet staande door onze eigen kracht, maar door het tegenwicht van twee tegenstrijdige ondeugden, zoals wij staan blijven tussen twee tegen elkaar in waaiende winden: neem een der ondeugden weg en wij vervallen in de andere.
Origineel:Nous ne nous soutenons pas dans la vertu par notre propre force, mais par le contre-poids de deux vices opposés, comme nous demeurons debout entre deux vents contraires : ôtez un de ces vices, nous tombons dans l’autre.
Pensées III, #359 -
Wij zijn niet alles, we hebben zelfs maar twee zekerheden in deze wereld: dat wij niet alles zijn en dat wij sterven.
Origineel:Nous ne sommes pas tout, n'avons même que deux certitudes en ce monde, celle-là et celle de mourir.
L'expérience intérieure (1943) p. 11 -
Zelfs God kan niet van twee keer twee niet vier maken.
De beste twee-eenheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 31)
