Citaten 61 t/m 70 van 135.
-
Een aangename, steeds tevreden, vlijtige, trouwe en vaardige vrouw, ene met zulke voortreffelijkheden begiftigde is zonder twijfel een Godin des geluks in levende lijve.
-
Er is geen twijfel dat hij zal doen wat hij kan. En, als hij geld heeft, kan hij doen wat hij wil.
Origineel:Il ne faut point douter qu'il fera ce qu'il peut. Et, s'il a de l'argent, qu'il pourra ce qu'il veut.
L'étourdi II, VIII -
Er is geen twijfel over mogelijk dat er belangrijkere dingen in het leven zijn dan conflict, maar er zijn weinig dingen zo interessant.
Origineel:No doubt there are other important things in life besides conflict, but there are not many things so inevitably interesting.
-
Er kan geen twijfel over bestaan dat deze aanvallen opzettelijke terroristische aanslagen zijn, zorgvuldig gepland en gecoördineerd en als zodanig veroordeel ik ze hartgrondig. Terrorisme moet met vastberadenheid worden bestreden, waar het ook voorkomt.
Origineel:There can be no doubt that these attacks are deliberate acts of terrorism, carefully planned and coordinated and as such I condemn them utterly. Terrorism must be fought resolutely wherever it appears.
-
Ik twijfel er niet aan dat het deel uitmaakt van de bestemming van het menselijk ras om bij zijn geleidelijke verbetering te stoppen met het eten van dieren.
Origineel:I have no doubt that it is part of the destiny of the human race in its gradual improvement, to leave off eating animals.
Walden (1854) -
Leef altijd met en nooit tegen de twijfel.
Origineel:Lebe immer mit und nie gegen den Zweifel.
Hitler und kein Ende -
Twijfel moet niets anders zijn dan waakzaamheid, anders kan het gevaarlijk worden.
Origineel:Zweifel muß nichts weiter sein als Wachsamkeit, sonst kann er gefährlich werden.
Sudelbuch F F 447 -
Twijfel vergiftigd alles, maar doodt niets.
-
We hebben de rest van de dierlijke schepping tot slaaf gemaakt en onze verre neven en nichten in bont en veren zo slecht behandeld dat ze, als ze in staat waren een religie te vormen, zonder twijfel de Duivel in een menselijke vorm zouden afbeelden.
Origineel:We have enslaved the rest of the animal creation, and have treated our distant cousins in fur and feathers so badly that beyond doubt, if they were able to formulate a religion, they would depict the Devil in human form.
Outspoken Essays: Second Series (1886) The Idea of Progress -
Zolang het resultaat van een hachelijke zaak nog ongewis is, mag geen sprake zijn van twijfel maar alleen van onwrikbaarheid.
Origineel:So lange der Ausgang einer gefährlichen Sache nur noch zweifelhaft ist, [...] vorhanden ist, darf an kein Zagen gedacht werden, sondern bloß an Widerstand.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 5
De beste twijfel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)