Citaten 131 t/m 140 van 767.
-
Drugs hebben vele levens vernietigd, maar verkeerd overheidsbeleid heeft nog veel meer vernietigd. Ik denk dat na 40 jaar oorlog tegen drugs, het duidelijk niet heeft gewerkt. Drugs moeten worden gedecriminaliseerd.
Origineel:Drugs have destroyed many lives, but wrongheaded governmental policies have destroyed many more. I think it's obvious that after 40 years of war on drugs, it has not worked. There should be decriminalization of drugs.
-
Er bestaan vele vormen van dapperheid. Er is veel moed voor nodig om het op te nemen tegen je vijanden, maar evenveel moed om het op te nemen tegen je vrienden.
Origineel:It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
-
Er zijn nauwelijks 'levensregels' waarvan men niet kan denken dat het van meer wijsheid zou getuigen er dwars tegen in te gaan dan te volgen.
Origineel:Il n'y a guère de 'règles de vie' dont on ne puisse se dire qu'il y aurait plus de sagesse à en prendre le contre-pied qu'à les suivre.
Journal des faux monnayeurs (1926) -
Geweld tegen vrouwen is misschien wel de meest schandelijke schending van de mensenrechten, en het is misschien wel de meest voorkomende. Het kent geen grenzen van geografie, cultuur of rijkdom. Zolang dit zo doorgaat, kunnen we niet beweren echte vooruitgang te boeken in de richting van gelijkheid, ontwikkeling en vrede.
Origineel:Violence against women is perhaps the most shameful human rights violation, and it is perhaps the most pervasive. It knows no boundaries of geography, culture or wealth. As long as it continues, we cannot claim to be making real progress towards equality, development and peace.
-
Het leger moet mij niet verdedigen. Iemand moet het leger verdedigen tegen zichzelf.
-
Ik heb geen bezwaar tegen het geloof, maar wel tegen de rare dingen die men mij wil laten geloven.
-
Intellectuele arrogantie irriteert iedereen. Waar je die tegen komt is geen ruimte voor andere meningen.
Origineel:Intellectual pride inflicts itself upon everybody. Where it dwells there can be no other opinion in the house.
Pastime papers (1892) -
Men moet de deugd beoefenen, zelfs al bezit men haar niet, dat wil zeggen door zijn wil en tegen zijn neigingen in. De gewoonte maakt, dat het ten slotte geen opoffering meer is; het wordt smaak, instinct, gewoonte.
Origineel:Il faut exercer la vertu, même quand on ne l’a pas, c’est-à-dire l’exercer par sa volonté et contre son inclination. L’habitude fait qu’à la fin elle n’est plus sacrifice ; elle devient goût, instinct, mœurs.
-
Mijn bezwaar tegen religie is dat het de mensen leert tevreden te zijn met het niet begrijpen van de wereld waarin ze leven.
Origineel:What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding the world they live in.
BBC: Heart Of The Matter: God Under The Microscope (1996)
De beste tégen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
