Citaten 1011 t/m 1020 van 1876.
-
Apen zien er heel verstandig van af om te gaan praten, uit angst dat ze aan het werk zullen worden gezet om hun brood te verdienen.
Origineel:Monkeys [...] very sensibly refrain from speech, lest they should be set to earn their livings.
The Golden Age (1895) -
Bevrediging, die ik van buiten verwachtte, kwam nu van binnenuit, uit mijn gedachtes.
Origineel:Befriedigung, die ich nach aussen träumte, kam nun von innen selber in mein Dach.
-
Bewaar uw geheim voor u zelf, want het maakt deel uit van uw bloed.
-
Blijf uit de buurt van degenen waarvan je te veel houdt. Dat zijn degenen die je zullen doden.
Origineel:Stay away from the ones you love too much. Those are the ones who will kill you.
The Goldfinch (2013) 450 -
Buit de menselijke domheid uit: gij zult ze ten slotte niet meer zien.
Origineel:Exploitez la bêtise humaine: vous finirez par ne plus la voir.
-
Citaat: zin die je uit zijn verband kunt rukken en die er beter door wordt.
-
Daar het komische uit een contrast voortkomt, is het gemakkelijk grappig te zijn als men voor ernstig doorgaat.
-
De aard van een panter is dat hij nooit uit zichzelf aanvalt. Maar als iemand hem aanvalt of in een hoek dwingt, dan rijst de panter omhoog om die aanvaller uit te schakelen.
Origineel:The nature of a panther is that he never attacks. But if anyone attacks or backs into a corner, the panther comes up to wipe that aggressor or that attacker out.
-
De beoefening van yoga induceert een primair gevoel van maat en verhouding. Gereduceerd tot ons eigen lichaam, ons eerste instrument, leren we het te bespelen en er maximale resonantie en harmonie uit te halen.
Origineel:The practice of yoga induces a primary sense of measure and proportion. Reduced to our own body, our first instrument, we learn to play it, drawing from it maximum resonance and harmony.
-
De beste aforismen komen niet voort uit de hersenen, maar uit het leven.
Origineel:Richtige Aphorismen kommen nicht aus dem Gehirne, sondern aus dem Leben.
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 102)
