Citaten 1031 t/m 1040 van 1876.
-
De Fransen doen me een beetje denken aan een oudere actrice uit de jaren veertig die nog steeds gebruik probeert te maken van haar uiterlijk, maar er niet meer het gezicht voor heeft.
Origineel:The French remind me a little bit of an aging actress of the 1940s who is still trying to dine out on her looks but doesn't have the face for it.
-
De grootste toegevendheid jegens iemand komt voort uit wanhoop aan hem.
Origineel:Die größte Nachsicht mit einem Menschen entspringt aus der Verzweiflung an ihm.
Aphorismen (1911) -
De helft van ons ongeluk komt uit onze zwakheden voort.
Origineel:Half our mis'ry from our foibles springs.
Sensibility: An Epistle to the Honourable Mrs. Boscawen.
Voor de volledige tekst zie: spenserians.cath.vt.edu -
De Indiërs zijn in kasten ingedeeld. Een vrouw uit de ene kast mag niet trouwen met een man uit een andere kast.
-
De internationale positie van Israël is zeer zwaar beschadigd. Een land dat begon als een symbool van herstel van een volk dat zwaar werd vervolgd, ziet er nu uit als een land dat mensen vervolgt. En dat is heel erg.
Origineel:Israel's international position is very badly damaged. A country which started off as a symbol of recovery of a people who were greatly persecuted now looks like a country that is persecuting people. And that's very bad.
(2013) -
De kat is een ontrouwe dienaar die alleen uit noodzaak wordt gehouden.
Origineel:Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
-
De kunst is een keuze uit de waarheid.
Origineel:L'art est la vérité choisie.
Journal d'un poète (1867) -
De kunst van het lezen bestaat uit het oordeelkundig overslaan.
Origineel:The art of reading is to skip judiciously.
The Intellectual Life (1873) -
De kunst van het regeren bestaat vooral uit de vaardigheid te kunnen kiezen.
Origineel:L'art de régner consiste surtout dans l'habileté des choix.
Le pouvoir (1816)
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 104)
