Citaten 1441 t/m 1450 van 1876.
-
De tijd is uit de hand gelopen.
-
De tragiek van de zelfmoordenaar is dat hij zich, zodra hij uit het raam is gesprongen, tussen de zevende en zesde verdieping bedenkt: 'O, kon ik nog maar terug!'. Niks daarvan. Nooit gebeurd. Splash.
Origineel:La tragedia del suicida è che, appena fatto il salto dalla finestra, tra il settimo e il sesto piano ci ripensa: “Oh, se potessi tornare indietro!” Niente. Mai successo. Splash.
-
De ultieme ironie van het leven is dat bijna niemand er levend uit komt.
Origineel:The supreme irony of life is that hardly anyone gets out of it alive.
-
De vijand is iedereen die ervoor zorgt dat jij omkomt, maakt niet uit aan welke kant hij staat.
Origineel:The enemy is anybody who's going to get you killed, no matter which side he's on.
Catch-22 (1999) 122 -
De voornaamste moeilijkheid met eerbare vrouwen is niet ze to verleiden, maar ze in een afgesloten ruimte to krijgen. Hun deugd is opgebouwd uit halfopen deuren.
Origineel:La principale difficulte avec les femmes honnetes nest pas de les seduire, c'est de les amener dans un endroit clos. Leur vertu est faite de ported entrouvertes.
-
De vrouw wil als man een leeuw, die suiker uit haar hand eet.
Origineel:Die Frau möchte einen Löwen zum Mann, der aus ihrer Hand Zucker frißt.
Durch die Lupe (1907) -
De ware, de ruime, de vorstelijke vrijgevigheid is tien tegen één uit andermans zak.
-
De weg naar het succes bestaat niet uit kleine succesjes maar uit kleine foutjes.
-
De wetenschap voorspelt dat vele verschillende soorten universums spontaan uit het niets ontstaan. Het is een kwestie van toeval in welke wij ons bevinden.
Origineel:Science predicts that many different kinds of universe will be spontaneously created out of nothing. It is a matter of chance which we are in.
The Guardian 15-05-2011, Interview -
Degenen die zich veracht voelen doen er goed aan er verachtelijk uit te zien.
Origineel:Those who feel themselves despised do well to look despising.
Brave New World (1932)
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 145)
