Citaten 1491 t/m 1500 van 1876.
-
Er is geen plicht die we zo vaak onderschatten als de plicht om gelukkig te zijn. Door gelukkig te zijn, strooien we anonieme voordelen uit over de wereld.
Origineel:There is no duty we so much underrate as the duty of being happy. By being happy we sow anonymous benefits upon the world.
Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
Er is geen reden om er religie in te brengen. Ik denk dat we zo veel mogelijk respect voor religie zouden moeten hebben, om het daarmee uit zoveel mogelijk dingen te weren.
Origineel:There's no reason to bring religion into it. I think we ought to have as great a regard for religion as we can, so as to keep it out of as many things as possible.
The Plough and the Stars (1926) -
Er is in de menselijke natuur beslist een inherente neiging om uit al het kwaad al het goede te halen.
Origineel:There surely is in human nature an inherent propensity to extract all the good out of all the evil.
-
Er is natuurlijk geen grotere vreugde dan het einde van een pijn; in feite is alle vreugde, actief of passief, het ophouden van een of andere pijn, aangezien het voortkomt uit de bevrediging van een verlangen, misschien zelfs een onbewust verlangen.
Origineel:There is, of course, no joy so great as the cessation of pain; in fact all joy, active or passive, is the cessation of some pain, since it must be the satisfaction of a longing, even perhaps an unconscious longing.
-
Er is niets pijnlijker of vervelenders dan een schrijver die voor een publiek uit zijn werk voorleest.
Origineel:There is nothing more distressing or tiresome than a writer standing in front of an audience and reading his work.
The Rush for Second Place (2002) 89 -
Er zijn familieleden die ons volledig uit het oog zouden verliezen als ze ons niet elk jaar eens zouden storen.
Origineel:Verwandte gibt's, die ganz und gar uns aus den Augen kämen, wenn sie nicht einmal jedes Jahr uns etwas übel nähmen.
-
Er zijn gebreken, die zozeer vast zitten aan deugden, dat zij ze aankondigen, en dat men goed doet ze niet uit te roeien.
Origineel:Il est des défauts tellement liés à de belles qualités, qu'ils les annoncent et qu'on fait bien de ne pas s'en corriger.
-
Er zijn mensen, wier moed slechts bestaat uit de lafheid van anderen.
Origineel:Il y a des gens qui ne sont braves que de la lâcheté des autres.
-
Ernst tracht spel uit te sluiten, maar spel kan zeer wel de ernst in zich omsluiten.
-
Fouten maken is menselijk, maar volharden in fouten uit hartstocht is duivels.
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 150)
