Citaten 721 t/m 730 van 1876.
-
In elk oordeel drukt de naïef veroordelende persoon zichzelf uit.
Origineel:In jedem Urteil drückt der naiv urteilende Mensch sich selbst aus.
Blütezeit der Romantik (1905) s.293 -
Integratie zal niet iemand uit het graf doen terugkeren.
Origineel:Integration will not bring a man back from the grave.
-
Ja en neen zijn de kortste woorden, en het gemakkelijkst uit te spreken, maar toch verlangen ze het meeste overleg.
Origineel:Oui et non sont les mots les plus courts et les lus faciles à prononcer et ceux qui demandent le plus d'examen.
toegeschreven -
Jaag de vooroordelen de deur uit, zij komen door het venster weer binnen.
Origineel:Chasser les préjugés par la porte, ils rentrent par la fenêtre.
Brief aan Voltaire 1771 -
Koningen geloven dikwijls, dat wat hun generaals en admiraals verrichten, voortspruit uit patriottisme en ijver voor de eer van hun vorst. Maar vaak ligt de ganse drijfveer van grote daden in een meisje dat de krant leest.
Origineel:Die Könige glauben oft, das was ihre Generale und Admirale tun, sei Patriotismus und Eifer für ihre eigne Ehre. Öfters ist die ganze Triebfeder großer Taten ein Mädchen, welches die Zeitung liest.
Sudelbuch H H 47 -
Liefde kweekt bloemen in het hart, lijden wiedt er het onkruid uit.
-
Liefde trekt het verstand wat uit de goede richting.
Origineel:Love warps the mind a little from the right.
-
Men verheft zich niet tot de grote waarheden zonder geestdrift; koelbloedigheid onderzoekt, maar vindt niet uit.
Origineel:On ne s’élève point aux grandes vérités sans enthousiasme; le sang froid discute et n’invente point.
Réflexions et maximes (1746) #335 -
Migratie is een uitdrukking van het menselijke streven naar waardigheid, veiligheid en een betere toekomst. Het maakt deel uit van het sociale weefsel, onderdeel van onze samenstelling als een menselijk gezin.
Origineel:Migration is an expression of the human aspiration for dignity, safety and a better future. It is part of the social fabric, part of our very make-up as a human family.
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 73)
