Citaten 111 t/m 120 van 139.
-
Laat de vrouw leren om op tijd te dienen in overeenstemming met haar bestemming; Want alleen door dienstbaarheid komt ze uiteindelijk aan de macht, over de verdiende macht die haar in huis toebehoort.
Origineel:Dienen lerne beizeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret.
Hermann und Dorothea (1797) Erato -
Leer te twijfelen, mijn zoon, en je zult uiteindelijk aan je eigen twijfel gaan twijfelen; op deze manier beloont God de scepticus en verwart de gelovige.
Origineel:Aprende a dudar, hijo, y acabarás dudando de tu propia duda; de este modo premia Dios al escéptico y confunde al creyente.
-
Lieve onbegrip, het is dankzij jou dat ik uiteindelijk mezelf zal zijn.
Origineel:Dear incomprehension, it's thanks to you I'll be myself, in the end.
-
Maar de relatie tussen moraal en macht is heel subtiel. Omdat uiteindelijk macht zonder moraliteit niet langer macht is.
Origineel:But the relationship of morality and power is a very subtle one. Because ultimately power without morality is no longer power.
-
Oorlogen produceren veel fictieve verhalen, waarvan sommige zo vaak worden verteld zodat men uiteindelijk denkt dat ze waar zijn.
Origineel:Wars produce many stories of fiction, some of which are told until they are believed to be true.
-
Satan zal uiteindelijk voor eeuwig gestraft worden, maar voor een tijdje zegeviert hij.
Origineel:Satan is to be punished eternally in the end, but for a while he triumphs.
-
Uiteindelijk komt het op het waarheidsgehalte van de leugen aan.
Origineel:Letzten Endes kommt es nur auf den Wahrheitsgehalt der Lüge an.
-
Uiteindelijk onthouden we uit onze studies alleen dat wat we in de praktijk gebruiken.
Origineel:Wir behalten von unsern Studien am Ende doch nur das, was wir praktisch anwenden.
Gespräche Mit Johann Peter Eckermann, 24. Februar 1824 -
Uiteindelijk zijn er maar twee soorten vrouwen: vrouwen zonder make-up en vrouwen met make-up.
The Picture of Dorian Gray (1890) -
Uiteindelijk, dat is waar deze verkiezing over gaat. Maken we deel uit van een politiek van cynisme of een politiek van hoop?
Origineel:In the end, that's what this election is about. Do we participate in a politics of cynicism or a politics of hope?
Toespraak DNC, 2004
De beste uiteindelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
