Citaten 1 t/m 27 van 27.
-
Het vereist uiterlijke moed om te sterven,
het vereist innerlijke moed om te leven. -
Veel mensen willen God aankijken met de ogen waarmee ze een koe aankijken, en ze willen van God houden zoals ze van een koe houden. Daarvan hou je wegens de melk en de kaas en omwille van je eigen nut. Zo doen ook al die mensen die van God houden om uiterlijke rijkdom en innerlijke troost; die houden niet echt van God, maar van hun eigenbelang.
-
Macht zonder grootmoedigheid, en uiterlijke droefheid zonder diepgevoelde smart, dat zijn dingen die ik niet kan aanzien.
-
Zoals een mens innerlijk is, zo is zijn oordeel over de uiterlijke dingen.
-
Broederlijke liefde is het uiterlijke kenmerk van iedere ware christen.
Origineel:Brotherly love is the badge of Christ's disciples.
An Exposition of the Old and New Testament (1710) St John XIII -
Laten we het nog eens duidelijk stellen: ik zie in, dat ik geheel moet veranderen tot in de wortels van mijn wezen; ik kan mij niet langer verlaten op welke traditie ook, omdat de traditie deze kolossale luiheid, aanvaarding en gehoorzaamheid heeft voortgebracht; ik kan onmogelijk iemands andere hulp inroepen voor deze verandering; niet die van een leraar, een god, een systeem, van een uiterlijke dwang of invloed.
-
Er is een beleefdheid des harten; zij is met de liefde verwant. Hieruit komt de meest geschikte uiterlijke beleefdheid voort.
Origineel:Es giebt eine Höflichkeit des Herzens; sie ist der Liebe verwandt. Aus dieser entspringt die bequemste Höflichkeit des äusseren Betragens.
Wahlverwandtschaften (1809) -
Vaak was ik alleen met mijn ziel. Ik trad als zuivere substantie mijn ware zelf binnen, en wendde mij af van al het uiterlijke naar wat innerlijk is. Ik werd zuiver weten, zowel de wetende als de gewetene. Hoe verwonderd was ik schoonheid en pracht in mijn eigen zelf te aanschouwen en te herkennen dat ik een deel van de verheven Goddelijke Wereld ben, begiftigd zelfs met scheppend leven! In deze ontdekking van het zelf, werd ik boven de wereld van de zintuigen uitgetild, zelfs boven de geestenwereld, tot aan het Goddelijke, waar ik een zo prachtig Licht gewaar werd dat geen mond dit zou kunnen uitdrukken of geen oor verstaan.
-
Wilt gij gelukkig leven, vereenvoudig uw uiterlijke behoeften en veredel uw innerlijke.
Origineel:Willst du glücklich leben, so vereinfache deine äusseren Bedürfnisse, und veredle deine inneren.
Aphorismen (1910) -
Zolang de godsdienst alleen maar geloof en uiterlijke vorm is en de godsdienstige functie niet een ervaring van de eigen ziel geworden is, is er nog niets ingrijpends gebeurd. Men begrijpt nog niet dat het grote mysterie niet alleen op zichzelf bestaat, maar dat het hoofdzakelijk zijn grond in de menselijke ziel vindt.
-
Je levensreis heeft een uiterlijk doel en een innerlijk doel. Het uiterlijke doel is om te komen tot je doel of bestemming, om te bereiken wat je van plan bent te doen, dit of dat te bereiken, wat natuurlijk toekomst impliceert.
Origineel:Your life’s journey has an outer purpose and an inner purpose. The outer purpose is to arrive at your goal or destination, to accomplish what you set out to do, to achieve this or that, which, of course, implies future.
De Kracht van het Nu (1997) -
De ernstigste bedreiging van onze democratie komt niet van het bestaan van vreemde totalitaire staten. Binnen onze eigen persoonlijke houding en instellingen zijn de voorwaarden gelegen die uiterlijke autoriteit, discipline, uniformaliteit en afhankelijkheid-van-de-leider elders aan hun overwinning hebben geholpen.
-
De bewegingen van de uiterlijke mens onthullen de veranderingen die zich in de innerlijke mens hebben voorgedaan.
Origineel:Les mouvements de l'homme extérieur vous révèlent les changements survenus dans l'homme intérieur.
-
Het geluk hangt niet van de uiterlijke gebeurtenissen af, doch van de wijze, waarop wij ze opnemen.
-
Strijd tegen uiterlijke moeilijkheden herstelt het spoedigst het innerlijk evenwicht.
-
Alleen onze uiterlijke bestemmingen interesseren de mensen, de innerlijke alleen de vriend.
Origineel:Nur unsre äußern Schicksale interessieren die Menschen, die innern nur den Freund.
Briefe Aan Wilhelmine von Zenge, 22 maart 1801 -
Geen uiterlijke vorm van beleefdheid, of hij heeft een diepe, zedelijke grond. De ware opvoeding zou die zijn, welke tegelijk vorm en grond leerde.
Origineel:Es gibt kein äußeres Zeichen der Höflichkeit, das nicht einen tiefen sittlichen Grund hätte. Die rechte Erziehung wäre, welche dieses Zeichen und den Grund zugleich überlieferte.
Wahlverwandtschaften (1809) -
De foto's liegen niet, maar ze vertellen ook niet het hele verhaal. Ze zijn slechts een verslag van de tijd die voorbijgaat, het uiterlijke bewijs.
Origineel:The pictures do not lie, but neither do they tell the whole story. They are merely a record of time passing, the outward evidence.
Collected Novels Volume Four (2016) 8 -
Een zogenaamde man van vaste beginselen is gewoonlijk slechts een mens, wiens uiterlijke toestand gelukkig steeds met zijn neigingen overeenstemt.
Origineel:Ein sogenannter Mann von festen Grundsätzen ist gewöhnlich nur ein Mensch, dessen äussere Lage glücklicherweise stets mit seinen Neigungen übereinstimmt.
-
Mode is niets meer dan een tijdelijke gewoonte van rijke en luie mensen die er hun voornaamste taak van maken om de uiterlijke elegantie van het leven te bestuderen.
Origineel:Fashion is nothing more than the temporary custom of rich and idle people who make it their principal business to study the external elegance of life.
The Intellectual Life (1873) -
Niets, behalve wat uit het hart vloeit, kan zelfs uiterlijke vormen waarlijk aangenaam maken.
Origineel:Nothing, except what flows from the heart, can render even external manners truly pleasing.
Sermons (1827) p.45 -
Uiterlijke aanbidding maakt ons bewust van het feit dat de ware verlossing in ons innerlijk is.
-
Zolang er innerlijke dekking is, kunnen de verliezen van het uiterlijke leven je niet schaden.
Origineel:Solange es innere Deckung gibt, können einem die Verluste des äußeren Lebens nichts anhaben.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Het katholicisme levert een menigte uiterlijke vormen, waarin het geestelijke kan worden gekleed en geopenbaard.
-
Het wonder is het uiterlijke gezicht van het geloof,
het geloof de innerlijke ziel van het wonder.Origineel:Das Wunder ist das äußere Gesicht des Glaubens, der Glaube die innere Seele des Wunders.
Ein Vermächtnis (1920) -
Want wat is ware schoonheid dan het schone gelaat der deugd; deugd, zichtbaar gemaakt in uiterlijke bevalligheid?
Origineel:For what's true beauty, but fair virtue's face, Virtue made visible in outward grace?
Love of fame (1726) Satire VI
De beste uiterlijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
