Citaten 1 t/m 23 van 23.
-
Dansen is de verticale uiting van een horizontaal verlangen.
-
Volgens mij komt in mijn werkwijze de kern van het spel tot uiting.
-
Boosheid is een uiting van een dieper probleem... en dat, voor mij, komt voort uit onzekerheid, eigenwaarde en eenzaamheid.
Origineel:Anger is a manifestation of a deeper issue... and that, for me, is based on insecurity, self-esteem and loneliness.
toegeschreven -
Censuur is een kwalijke uiting van angst.
-
Trouw komt pas echt tot uiting als ze afwezigheid trotseert.
Origineel:La fidélité ne s'affirme vraiment que là où elle défie l'absence.
Du refues à l'invocation (1940) -
Luisteren is een zeer zachte, maar elementaire uiting van goede manieren.
Origineel:Zuhören ist eine leise, aber elementare Äusserung guten Benehmens.
-
De enige echt zalige liefde is die welke tot uiting komt in een geestelijke vooruitgang die met elkaar wordt gerealiseerd.
Origineel:Le seul amour vraiement béatifiant est celui qui s'exprime par un progrès spirituel réalisé en commun.
-
Ik bid nooit... Ik verwacht niet dat God mij zal uitkiezen en mij voordelen zal geven ten opzichte van mijn medemensen... Het gebed lijkt me een uiting van zwakte en een poging om, door bedrog, de vastgelegde spelregels te vermijden. Ik weiger aan zwakheid toe te geven. Ik ga de uitdaging van verantwoordelijkheid aan.
Origineel:I do not pray... I do not expect God to single me out and grant me advantages over my fellow men... Prayer seems to me a cry of weakness, and an attempt to avoid, by trickery, the rules of the game as laid down. I do not choose to admit weakness. I accept the challenge of responsibility.
-
Laten wij bedenken dat een glimlach een hogere culturele uiting is dan de bloeberende bulderlach, waarmee het middenrif iets te maken heeft.
-
Omdat de tederheid in haar hoogste uiting - de volwassen tederheid tussen man en vrouw - in verband staat met de mogelijke dood van de geliefde ander, is haar vreugde om zijn beminnelijkheid altijd al van binnenuit vermengd met de bittere ernst van de wanhoop.
-
Er komt een moment, dat zich in de geschiedenis maar zelden voordoet, waarop we uit het oude in het nieuwe stappen, waarop een tijdperk eindigt en de lang onderdrukte ziel van een natie tot uiting komt.
Origineel:A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
Inauguratie 14-8-1947 -
In dat wat mensen het meest gemeen hebben, komen hun verschillen het scherpst tot uiting.
Origineel:C'est dans ce que les hommes ont de plus commun qu'ils se différentient le plus.
-
Wanneer mensen hoop verliezen, komt altijd hun woede tot uiting.
Origineel:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
-
Als je liefhebt, bemin dan zonder reden,
Als je dreigt, dreig dan niet in spel,
Als je stort, geef dan uiting aan volle razernij,
Als je straft, wees dan streng,
Als je eet, geniet er dan van. -
De algemene drang der openbare mening, al is hij ook in zijn uiting verkeerd, is toch nooit zonder een dieper liggende, ware grond.
Origineel:Denn der allgemeine Drang der öffentlichen Meinung, wenn auch in seiner ausgesprochenen Gestalt irrig, ist doch nie ohne einen tiefer liegenden wahren Beweggrund
-
De gemoedstoestand komt tot uiting in de lichaamshouding. Door de beweging van het lichaam spreekt als het ware de stem van de geest.
-
Het talent komt tot uiting in het ontwerp en de kunst komt tot uiting in de uitvoering.
Origineel:Im Entwurf, da zeigt sich das Talent, in der Ausführung die Kunst.
Aphorismen (1880) -
Lachen is een uiting van relatieve troost.
Origineel:Lachen ist ein Ausdruck relativer Behaglichkeit.
Autobiographisches (1894) Von mir über mich, letzte Fassung -
Liefde is een uiting van macht. We kunnen haar gebruiken om onze wereld te transformeren.
Origineel:Love is an expression of power. We can use it to transform our world.
-
Volharding is vaak slechts een uiting van een gebrek aan subtiliteit.
Origineel:Beharrlichkeit ist oft nur Ausdruck mangelnden Feingeists.
-
Waar liefde tot uiting komt, ontstaat vreugde.
Origineel:Wo man Liebe aussäet, da wachset Freude empor.
-
De kracht bestaat niet, maar verkeert zich, in de uiting, waarin ze zich wedervindt; geene kracht zonder uiting, noch uiting zonder kracht.
De beste uiting citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
