Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
Er is nu eenmaal in de mensen een drang tot vernielen, een drang tot doodslaan, tot vermoorden en razend zijn, en zolang de gehele mensheid, zonder uitzondering, geen grote metamorfose heeft ondergaan, zal de oorlog woeden, zal alles wat opgebouwd, aangekweekt en gegroeid is, weer afgesneden en vernietigd worden, om daarna opnieuw te beginnen.
Het achterhuis - 3 mei 1944 -
Ik vergeet nooit een gezicht, maar in jouw geval maak ik graag een uitzondering.
-
Iemand die zegt dat hij ook betrouwbare Chinezen kent en dat er in sommige negers heus wel iets aardigs steekt, maakt zich aan rassendiscriminatie schuldig, net als iemand die royaal beweert dat er ook goede joden zijn als een antisemiet door de mand valt. Hij velt een vonnis, niet door wat hij zegt maar door wat hij verzwijgt. Hij meldt de uitzondering en suggereert de regel.
-
'Gelooft u dat trouwen op een vrijdag ongeluk brengt?' - 'Natuurlijk, waarom zou vrijdag een uitzondering zijn?'
-
De uitzondering bevestigd dat de regel fout is.
-
Ten gevolge van zijn persoonlijkheid en zijn omstandigheden, leeft ieder, zonder uitzondering, in een zekere beperktheid van begrippen en opvattingen.
Origineel:In Folge seiner Individualität und Lage lebt Jeder, ohne Ausnahme, in einer gewißen Beschränkung der Begriffe und Ansichten.
-
Er zijn 193 levende soorten apen. Daarvan zijn er 192 behaard. De uitzondering is de naakte aap, die zichzelf homo sapiens heeft genoemd.
Origineel:There are one hundred and ninety-three living species of monkeys and apes. One hundred and ninety-two of them are covered with hair. The exception is a naked ape self-named Homo sapiens.
The Naked Ape (1967) Introduction -
Classicisme huldigt de regel, romantiek de uitzondering.
-
Ik zeg: waarheid en gezond verstand, en hier blijf ik bij. Voor de Schrift maak ik natuurlijk een uitzondering.
Max Havelaar (1860) H. 1 -
Niets reist sneller dan de lichtsnelheid, met de mogelijke uitzondering van slecht nieuws, dat aan zijn eigen speciale wetten voldoet.
Origineel:Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
-
Alle leuke dingen die ik me kan voorstellen of heb ervaren zijn fijner en leuker als je ze mondjesmaat tot je neemt, als je er de tijd voor neemt. Lezen is geen uitzondering.
Origineel:Every single pleasure I can imagine or have experienced is more delightful, more of a pleasure, if you take it in small sips, if you take your time. Reading is not an exception.
-
De droom van iedere uitzondering: regel worden.
-
De uitzondering van heden is meestal de regel van morgen.
-
Als de gehele mensheid met één uitzondering dezelfde mening had, terwijl die ene persoon een tegengestelde opvatting koesterde, dan zou de mensheid even weinig recht hebben om die ene persoon tot zwijgen te brengen dan hij zou hebben om de mensheid het zwijgen op te leggen, als hij de macht had.
Origineel:If all mankind minus one, were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.
On Liberty (1859) Ch. II -
De waarheid is dat er geen zuiver ras is en dat het baseren van de politiek op een etnografische analyse is als het focussen op een hersenschim. De nobelste landen, Engeland, Frankrijk, Italië, zijn die waar het bloed het meest gemengd is. Is Duitsland in dit opzicht een uitzondering? Is het een puur Germaans land? Wat een illusie! Het hele zuiden is Gallisch geweest. Het hele oosten, vanaf de Elbe, is Slavisch.
Origineel:La vérité est qu'il n'y a pas de race pure et que faire reposer la politique sur l'analyse ethnographique, c'est la faire porter sur une chimère. Les plus nobles pays, l'Angleterre, la France, l'Italie, sont ceux où le sang est le plus mêlé. L'Allemagne fait-elle à cet égard une exception ? Est-elle un pays germanique pur ? Quelle illusion!
Qu'est-ce qu'une nation? (1882) -
Iedere gedachte is een uitzondering op de algemene regel van niet te denken.
Origineel:Chaque pensée est une exception à une règle générale qui est de ne pas penser.
-
We zijn allemaal een uitzondering, dus niets uitzonderlijks.
Origineel:Nous sommes tous une exception, rien donc d'exceptionnel.
-
Het is triest om een uitzondering te zijn. Maar het is nog treuriger er niet één te zijn.
Origineel:Es ist traurig, eine Ausnahme zu sein. Aber noch viel trauriger ist es, keine zu sein.
Fechsung (1915) -
Omdat het niet langer toegestaan is om een specifiek geloof of geloofsovertuiging te kleineren, laten we ze dan allemaal kleineren. [...] Een religie is een geloofssysteem zonder enige basis in de werkelijkheid. Een religieus geloof is zonder rede en zonder waardigheid en hun geschiedenis is, op een enkele uitzondering na, verschrikkelijk.
Origineel:Since it is no longer permissible to disparage any single faith or creed, let us start disparaging all of them. [...] A religion is a belief system with no basis in reality whatever. Religious belief is without reason and without dignity, and its record is near-universally dreadful.
-
Uitsterven is de regel. Overleven is de uitzondering.
Origineel:Extinction is the rule. Survival is the exception.
-
Alles maakt me nerveus - met uitzondering van het maken van films.
Origineel:Everything makes me nervous - except making films.
-
Geen regel is zo algemeen, of hij heeft wel een uitzondering.
Origineel:No rule is so general, which admits not some exception.
The Anatomy of Melancholy (1621) Pt I, 2.2.3 -
Geluk is altijd een uitzondering, afgebroken van de gewone wetten van het bestaan.
Origineel:Le bonheur est toujours une exception, quelque chose qui s’arrache aux lois ordinaires de l’existence.
Le Nouvel Observateur (12 februari 2015)
De beste uitzondering citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
