Citaten 1631 t/m 1640 van 1876.
-
Jaloezie is een monster dat zichzelf verwekt en dan uit zichzelf geboren wordt.
Origineel:[Jealousy] is a monster Begot upon itself, born on itself.
Othello (1622) Act III, sc iv -
Jarenlang heb ik gefraudeerd en niet voor mijn doden, het is voor deze jongen voor elke hoek in mijn hart die stierf toen zijn jeugd uit mijn armen gleed.
Origineel:For years I have been mourning and not for my dead, it is for this boy for whatever corner in my heart died when his childhood slid out of my arms.
A season in heaven (1974) -
Je hoeft jezelf niet opnieuw uit te vinden; je wordt beter met wat je doet.
Origineel:You don't reinvent yourself; you get better with what you do.
-
Je kunt als in een trein uit je leven kijken en zien waar je naar op weg bent, maar je kunt de trein niet stoppen.
Origineel:You can look out of your life like a train and see what you're heading for, but you can't stop the train.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Je kunt de hele wereld afzoeken, maar je zult pas gelukkig zijn als je je realiseert dat gelukkig zijn niet voortkomt uit dat krijgen wat je wilt. Gelukkig zijn komt voort uit tevreden zijn met wat je al hebt.
Origineel:You can search the world over, but you won’t find happiness until you realize that happiness isn’t getting what you want. It’s being content with what you already have.
-
Je kunt je hele leven in dezelfde stad leven en nog steeds een volledig buitenstaander zijn als je op je oude dag de deur uit loopt.
Origineel:You can live in the same city your entire life and still be completely a foreigner when you step out, in your old age, onto the street.
-
Je kunt niet uit een gevangenis ontsnappen als je niet weet dat je er in zit.
Origineel:You can not escape a prison if you do not know you're in one.
-
Je moet natuurlijk eerst even kijken wie er uit een Jaguar komt stappen, maar ik vind een man die gezag uitstraalt geweldig.
-
Je moet niet meer geld hebben dan je verbeeldingskracht om het uit te geven.
Origineel:On ne doit pas avoir plus d'argent que son imagination ne permet d'en dépenser.
-
Je schrijft geen roman voor waaedering, of denkend aan je publiek. Je schrijft voor jezelf; je werkt het uit tussen jou en je pen de dingen die je intrigeren.
Origineel:You do not write a novel for praise, or thinking of your audience. You write for yourself; you work out between you and your pen the things that intrigue you.
De beste uit… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 164)
