Citaten 101 t/m 125 van 158.
-
Hij was een voortreffelijke jongen: toen hij nog maar nauwelijks zes jaar was, kon hij het Onze Vader al van achteren naar voren opzeggen.
Origineel:Es war ein vortrefflicher Junge, als er kaum sechs Jahr alt war, konnte er schon das Vater Unser rückwärts herbeten.
Sudelbuch G G 101 -
Ik ben op de gewone manier op de wereld gekomen en niet als die humeurige Pallas uit het hoofd van haar vader.
Lof der Zotheid (1511) -
Ik heb nooit geweten dat mijn vader alcoholieker was tot op de dag dat hij sober thuis kwam.
-
Je wens was de vader van die gedachte.
Origineel:Thy wish was father to that thought.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc v -
Jij gelooft dat je vader terug zal zien in het hiernamaals, en dat gun ik jou zo hevig ik kan, als er ergens in dit heelal een hemel zou zijn, geheel en al, doch waar is het niet, en als er dus echt geen hemel bestaat, dan moet er voor jou een gemaakt worden.
Je onbekende vader (1977) -
Mijn vader beschouwde een wandeling in de bergen als het equivalent van kerkgang.
Origineel:My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.
Those Barren Leaves (1925) Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer -
Mijn vader was de grootste dronkaard van de stad. Meestal zegt dat niet veel, maar hij woont in New-York.
-
Mijn zoon is gisteren niet naar school kunnen komen, daar hij zijn vader heeft moeten helpen slachten.
-
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
-
Nederigheid is de moeder van alle deugden, moed de vader, integriteit het kind en wijsheid het kleinkind.
Origineel:Humility is the mother of all virtues, courage the father, integrity the child and wisdom the grandchild.
-
Nieuwsgierigheid is net zo goed de vader van aandacht als aandacht is van het geheugen.
Origineel:Curiosity is as much the parent of attention, as attention is of memory.
Thoughts and Apophthegms (1856) Miscellaneous -
O mijn broeders, niet achterwaarts moet uw adel schouwen, maar naar buiten! Verdrevenen zult gij zijn uit alle vader- en stamvaderlanden!
Origineel:O meine Brüder, nicht zurück soll euer Adel schauen, sondern hinaus! Vertriebene sollt ihr sein aus allen Vater- und Urväterländern!
-
Succes is de moeder van macht en mislukking de vader van het verwijt.
Ondernemers zijn ezels (1995) p. 121Paul Fentener van Vlissingen
Nederlandse ondernemer, columnist, natuurbeschermer en filantroop (1941 - 2006) -
Trots is de vader van vernietiging; trots eet de geest en het hart en de ziel levend.
Origineel:Pride is the parent of destruction; pride eats the mind and the heart and the soul alive.
-
Vader en zoon zijn natuurlijke vijanden en beiden voelen er zich wel bij en ook wel zo veilig als ze dat zo houden.
Origineel:Father and son are natural enemies and each is happier and more secure in keeping it that way.
Conversation at Sag Harbor (1961) -
Vader zijn ... ik kan het niet helpen dat, in vergelijking met moeder zijn, vader zijn een nogal abstract iets is.
Origineel:Being a father ... I can't help feeling that, by comparison with being a mother, being a father is a rather abstract business.
In ongenade (1999) -
Wanneer broeders elkaar dood vechten, erft een vreemdeling het bezit van hun vader.
Origineel:When brothers fight to death a stranger inherit their father’s estate.
-
Wanneer zal ik dood en verlost zijn van al het kwaad dat mijn vader heeft gedaan?
Origineel:When shall I be dead and rid Of the wrong my father did?
A Shropshire Lad (1896) XXVIII. High the vanes of Shrewsbury gleam.
Voor de volledige tekst zie: www.bartleby.com -
Als mijn vader nog leefde om dat te horen, zou hij zich omdraaien in zijn graf.
Origineel:If my father was alive to hear that, he'd turn over in his grave.
-
Angst is de vader van tirannie en de moeder van willekeur.
Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
De man die sterft zonder echtgenoot en vader te zijn geweest, heeft maar de helft geleefd.
Origineel:L'homme qui meurt sans avoir été mari et père n'a vécu qu'à demi.
La vie moderne au théâtre (1869-1875) -
De miskleun en het geluk zijn vader en moeder van het succes.
Ondernemers zijn ezels (1995) P. 41Paul Fentener van Vlissingen
Nederlandse ondernemer, columnist, natuurbeschermer en filantroop (1941 - 2006) -
De titel van vader is de meest respectabele die een zoon aan de auteur van zijn leven kan geven.
Origineel:Le titre de père est le plus respectable qu'un fils puisse donner à l'auteur de ses jours.
L'école des mères (1744) II, 4 -
De tranen zijn spoedig gedroogd,
die het kind van een rijk man weent
aan het graf van zijn vader.Origineel:Die Tränen bald getrocknet sind, die eines reichen Mannes Kind weinet an des Vaters Grab.
-
De vader eert zich zelf in d'eere van zijn zoon.
De beste vader citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
