Citaten 41 t/m 50 van 50.
-
Helaas zijn het vaker de meningen over dingen dan de dingen zelf die mensen verdelen.
Origineel:Leider sind es öfter die Meinungen über die Dinge als die Dinge selbst, wodurch die Menschen getrennt werden.
Briefe An Friedrich Schiller, 15. Dezember 1795 -
Hoe vaak - bij onszelf nog vaker dan bij anderen - houden we voor karaktersterkte, wat uiteindelijk niets anders is dan gevoelloosheid.
Origineel:Wie oft - bei uns noch öfter als bei andern - halten wir für Stärke des Charakters, was am Ende doch nichts anderes ist als Schwäche des Gefühls.
Buch der Sprüche und Bedenken (1927) p.126 -
Ja, succes is alles. Falen komt vaker voor. De meesten bereiken een soort middelmatigheid, maar gelukkig is de situatie altijd wazig, je weet nooit helemaal waar je bent.
Origineel:Yes, success is everything. Failure is more common. Most achieve a sort of middling thing, but fortunately one's situation is always blurred, you never know absolutely quite where you are.
-
Men is vaker de dupe van wantrouwen dan van vertrouwen.
Origineel:On est plus souvent dupé par la défiance que par la confiance.
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Mensen met grote en schitterende eigenschappen slagen niet altijd in het leven, maar de schuld ligt vaker bij henzelf dan bij anderen.
Origineel:Men of great and shining qualities do not always succeed in life, but the fault lies more often in themselves than in others.
-
Tot het gevoelsleven behorende woorden worden vaker uitgesproken om een ontoereikende aandoening te versterken dan om een aandoening uit te drukken.
-
Vaak volgt het ongeluk de misdaad, doch vaker de misdaad het ongeluk.
Origineel:Wenn das Unglück dem Verbrechen folgt, folgt öfter das Verbrechen noch dem Unglück.
Das Goldene Vließ (1819) -
We vertellen vaker over onze problemen dan over onze genoegens.
Origineel:We relate all our afflictions more frequently than we do our pleasures.
Complete Works of Frances Burney (2015) 3859 -
We gaan vaker gelukkig weg dan dat we gelukkig terugkomen.
Origineel:On part plus souvent content qu'on ne revient content.
Pensées (1920) -
Liefde is als linnengoed, hoe vaker verwisseld, hoe prettiger.
Origineel:Love is like linen, often changed the sweeter.
Sicelides (1631) Act 3, sc. 5
De beste vaker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)