Citaten 151 t/m 160 van 178.
-
Je kunt je vandaag afvragen of Marx zich niet vergist heeft en of het niet eerder de opium is die de religie van het volk is geworden.
Origineel:On peut se demander aujourd’hui si Marx ne s’est pas trompé, et si ce n’est pas plutôt l’opium qui est devenu la religion du peuple.
toegeschreven -
Leef nu, geloof me, wacht niet tot morgen,
Pluk vandaag nog de rozen van het leven.Origineel:Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain : Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.
Sonnets pour Hélène (1578) Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.
Voor de volledige tekst zie: www.poetica.fr -
Literatuur was ooit een kunst en financierde een beroep; vandaag is het het tegenovergestelde.
Origineel:La littérature était jadis un art, et la finance un métier ; aujourd'hui c'est l'inverse.
Pensées (1885) p.30 -
Men ziet vandaag in revolutie geen oplossing voor actuele problemen, maar een wonder dat ons het oplossen van problemen bespaart.
Origineel:On pense aujourd'hui à la révolution, non comme à une solution des problèmes posés par l'actualité, mais comme à un miracle dispensant de résoudre les problèmes.
Oppression et liberté (1955) -
Niemand is zo oud dat hij niet nog een jaar kan leven, noch zo jong dat hij vandaag niet zou kunnen sterven.
Origineel:Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir
toegeschreven -
Niemand leest vandaag nog, behalve zij die schrijven.
Origineel:Personne ne lit plus aujourd'hui, sauf ceux qui écrivent.
toegeschreven -
Onze levens van vandaag worden niet lineair gevoerd. Ze zijn veel meer gekwantificeerd; er vindt een stroom willekeurige gebeurtenissen plaats.
Origineel:Our lives today are not conducted in linear terms. They are much more quantified; a stream of random events is taking place.
BBC Radio Three, 1969 -
Studenten vandaag zijn een behoorlijk plechtige partij. Een van de echt opmerkelijke prestaties van de twintigste eeuw is om de jonge oud voor hun tijd te maken.
Origineel:Students today are a pretty solemn lot. One of the really notable achievements of the twentieth century has been to make the young old before their time.
-
Toen ik nog een jongen was, bezaten de Sioux de wereld. De zon kwam op en ging onder op hun land; ze stuurden tienduizend man ten strijde. Waar zijn de krijgers vandaag? Wie heeft ze vermoord? Waar zijn onze landen? Wie is de eigenaar?
Origineel:When I was a boy, the Sioux owned the world. The sun rose and set on their land; they sent ten thousand men to battle. Where are the warriors today? Who slew them? Where are our lands? Who owns them?
-
Vandaag de dag kan je geen mensen meer kopen, behalve vrouwen natuurlijk.
De beste vandáág citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)