Citaten 41 t/m 50 van 178.
-
Vandaag in bloei, morgen met verwelkte bladeren; zo is het leven als een gevoelige bloem.
Origineel:Today in bloom, tomorrow as afallen petals, like a delicate flower, life is.
-
Vandaag zeggen we dat de wet van de relativiteit op alle energieën waar moet zijn, maar op een dag kan er iemand langskomen die zegt hoe dom we eigenlijk waren.
Origineel:Today we say that the law of relativity is supposed to be true at all energies, but someday somebody may come along and say how stupid we were.
-
Verwacht niets. Vandaag: dat is jouw leven.
Origineel:Erwarte nichts. Heute: das ist dein Leben.
Die Weltbühne, 15-09-1931 -
Als je altijd hebt geloofd dat iedereen volgens dezelfde regels moet spelen en volgens dezelfde normen moet worden beoordeeld, dan zou je 60 jaar geleden het etiket van een radicaal hebben gekregen, 30 jaar geleden dat van een liberaal en vandaag dat van een racist.
Origineel:If you have always believed that everyone should play by the same rules and be judged by the same standards, that would have gotten you labeled a radical 60 years ago, a liberal 30 years ago and a racist today.
-
De mensen van vandaag willen het leven van overmorgen leiden tegen de prijzen van eergisteren.
-
Gisteren kon ik het woord 'minister' nog niet eens spellen en vandaag ben ik het.
-
Vroeger waren de analfabeten degenen die niet naar school gingen. Vandaag zijn het degenen die er wel naar toe gaan.
Origineel:Autrefois, les illettrés étaient ceux qui n'allaient pas à l'école. Aujourd'hui ce sont ceux qui y vont.
-
Werk alsof je eeuwig zou leven en leef alsof je vandaag zou sterven.
Origineel:Work as though you would live forever, and live as though you would die today.
-
Zelfs bij de geringste aanspraak op rechtschapenheid moet je vandaag de dag beseffen dat een theoloog, een priester, een paus met elke zin die hem over de lippen komt niet alleen dwaalt, maar liegt - dat het hem niet langer vrij staat te liegen uit 'onschuld', uit 'onwetendheid'.
Origineel:Selbst bei dem bescheidensten Anspruch auf Rechtschaffenheit muß man heute wissen, daß ein Theologe, ein Priester, ein Papst mit jedem Satz, den er spricht, nicht nur irrt, sondern lügt, – daß es ihm nicht mehr freisteht, aus "Unschuld", aus "Unwissenheit" zu lügen.
-
Als vandaag niet benut wordt is deze dag voor altijd verloren, en morgen komt misschien nooit.
De beste vandáág citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
