Citaten 1 t/m 25 van 31.
-
Het is niet vanwege de goedheid van de slager, de brouwer of de bakker dat wij ons eten verwachten, maar vanwege hun eigenbelang.
Origineel:It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
Wealth of Nations (1776) Bk.1, ch.2 -
Menigeen heeft besloten in leven te blijven, niet vanwege de wil om te leven, maar vanwege de vastberadenheid om verscheidene nog levende klootzakken niet de voldoening van zijn dood te geven.
Origineel:Many a man has decided to stay alive not because of the will to live but because of the determination not to give assorted surviving bastards the satisfaction of his death.
toegeschreven -
De meeste dingen in het leven doet men, ook al doet men het anders voorkomen, vanwege de vrouwen.
Origineel:Man tut das meiste im Leben, auch wenn man andere Gründe vorschützt, der Frauen wegen.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Kinderen zijn opmerkelijk vanwege hun intelligentie en enthousiasme, vanwege hun nieuwsgierigheid, de duidelijkheid en meedogenloosheid van hun visie.
Origineel:Children are remarkable for their intelligence and ardor, for their curiosity, the clarity and ruthlessness of their vision.
Music at Night And Other Essays (1931) Music at Night -
Van alle vormen van slavernij is er niet een die zo schadelijk en vernederend is als die vorm van slavernij die de ene verleidt om de ander te haten vanwege zijn ras of huidskleur.
Origineel:Of all forms of slavery there is none that is so harmful and degrading as that form of slavery which tempts one human being to hate another by reason of his race or color.
Toespraak New York City, 12-2-1909 -
God was eenheid (alles was wit), maar wilde zichzelf leren kennen door zichzelf te ervaren (het wit kan zichzelf kennen vanwege het zwart) . God had wijsheid, maar geen ervaring van zichzelf.
-
Ik heb nog nooit gehoord van iemand die ophouden wil met leven vanwege de kosten.
-
Aan het leven moet betekenis worden gegeven vanwege het voor de hand liggende feit, dat het geen betekenis heeft.
-
Het merendeel van de vrouwen waarderen de mannen alleen vanwege hun fysieke kracht en morele zwakte.
Origineel:La plupart des femmes n'estiment les hommes que par leur force physique et leur faiblesse morale.
-
Hoe hard ik ook werkte, wat ik ook bereikt heb werd toegeschreven aan mijn uiterlijk. Als je je uit de naad werkt, wil je niet horen dat je alles alleen maar bereikt hebt vanwege de manier waarop je eruit ziet. Het ontzielt je.
Origineel:No matter how hard I worked, whatever I accomplished was attributed to my looks. If you're working your ass off, then you don't want to be told that you only got whatever because of the way you look. It takes the heart out of you.
-
Houd je genoeg van mij dat ik mijn zwakheid bij je kan tonen? Iedereen houdt van kracht, maar houd je van mij vanwege mijn zwakheid? Dat is de echte test.
Origineel:Do you love me enough that I may be weak with you? Everyone loves strength, but do you love me for my weakness? That is the real test.
On Love: A Novel (2006) p.134 -
Ik denk dat vanwege hun verschrikkelijke verleden, met name deze eeuw, de Chinezen meer wreedheid zijn gaan accepteren dan veel andere mensen, iets waar ik me heel ongelukkig over voel.
Origineel:I think because of their terrible past, particularly this century, the Chinese have come to accept cruelty more than many other people, which is something I feel very unhappy about.
-
De Engelse vrouw is een belachelijke kokkin, die vanwege haar zonden in een zoutpilaar behoorde te veranderen; ze heeft nooit zout leren gebruiken.
-
De meeste mensen falen, niet vanwege een gebrek aan verlangen, maar vanwege een gebrek aan toewijding.
Origineel:Most people fail, not because of lack of desire, but, because of lack of commitment.
-
Bescheiden vanwege kennis, machtig door opoffering.
Origineel:Humble because of knowledge, mighty by sacrifice.
The Collected Poems of Rudyard Kipling (1902) The Islanders -
De mens schrijft om het gif kwijt te raken dat hij vanwege zijn onechte levenswijze in zich verzameld heeft.
-
De mensheid, zo'n beetje uniek in het hebben van het vermogen te leren van de ervaring van anderen, zijn ook opmerkelijk vanwege hun kennelijke afkeer dit te doen.
Origineel:Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.
-
Het goede bestaat vanwege het slechte en het slechte bestaat vanwege het goede. De wijze ontstijgt dit verschil en zoekt inzicht vanuit de hemel.
-
Ik ben het grootste deel van mijn leven politiek activist geweest en veel groepen hebben geprobeerd me als crimineel te bestempelen vanwege mijn uitgesproken overtuigingen. Ik ben geen crimineel en ik ben er nooit een geweest.
Origineel:I have been a political activist most of my life and many groups have attempted to label me as a criminal because of my outspoken beliefs. I am not a criminal and I have never been one.
-
Ik zou veel liever een rechter zijn dan een mijnwerker al was het maar vanwege de afwezigheid van vallend steenkool.
Origineel:I would much prefer to be a judge than a coal miner because of the absence of falling coal.
Beyond the Fringe (1966) Sitting on the Bench -
Laat me niet bang zijn de zwakken te verdedigen vanwege de woede van de sterken, noch bang om de armen te verdedigen vanwege de woede van de rijken.
Origineel:Let me not be afraid to defend the weak because of the anger of the strong, nor afraid to defend the poor because of the anger of the rich.
-
Verwacht in uw oude dag geen vriendelijkheid vanwege jonge dwazen.
-
Wanneer oude mensen spreken, is dat niet vanwege de zoetheid van woorden in onze mond; het is omdat we iets zien dat u niet ziet.
Origineel:When old people speak it is not because of the sweetness of words in our mouths; it is because we see something which you do not see.
Facebook (2016) -
We zien vaak sommige mensen als ongelukkig vanwege hun tekortkomingen en fouten, maar ik zeg dat hij de meest ongelukkige persoon is, waar niemand van houdt.
Origineel:Wir halten oft manchen Menschen wegen seiner Mängel und Fehler für unglücklich, ich aber sage, daß derjenige der unglücklichste Mensch ist, welchem kein Mensch gefällt.
-
God straft de mens vanwege zijn fouten door hem te laten leven.
Origineel:Dieu punit l'homme de ses fautes en le laissant vivre.
De beste vanwege citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
