Citaten 31 t/m 40 van 41.
-
Als iets maar lang genoeg is verouderd, wordt het vanzelf wel weer nieuw.
-
Een gematigd optimisme, gelijk trouwens vanzelf uit echte levenswijsheid voortkomt, behoort tot de gezondheidsleer van de ziel.
Origineel:Ein gemäßigter Optimismus, wie er ja ohnehin aus einer echten Philosophie des Lebens entspringt, gehört zur Diätetik des Herzen.
-
Het gelukkig zijn, zich innerlijk gelukkig voelen, is een geschenk van het lot en komt niet van vanzelf; je moet er, om het te behouden, ervoor blijven vechten. Maar dat is ook geruststellend, dat je ervoor kunt vechten.
Origineel:Das Glücklichsein, sich innerlich glücklich Fühlen ist keine Gabe des Schicksals und kommt nicht von außen. Man muß es sich, wenn es dauernd sein soll, immer selbst erkämpfen. Das ist aber auch tröstend, denn man kann es auch immer erkämpfen.
-
Hij kan met recht onder de weldoeners der mensheid worden gerekend, die de grote levensregels weet samen te vatten in korte spreuken, die zich gemakkelijk in het geheugen prenten en die men, door er vaak aan te denken, leren kan vanzelf voor de geest te roepen.
Origineel:He may, therefore, be justly numbered among the benefactors of mankind, who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and taught by frequent recollection to recur habitually to the mind.
-
Schrijven wilde ik, het geld kwam dan vanzelf wel. En als het wegbleef, des te beschamender voor het geld.
De Pupil (1987) XXI -
Aldus werd hij vanzelf een Bekende Nederlander, zoals de bovenlaag van culturele volksvertegenwoordigers heette die waren aangeraakt door het televisielicht.
Kwaadschiks (2016) -
Goede trouw is geen bloem die vanzelf opbloeit, bescheidenheid evenmin.
Origineel:La bonne foi n'est pas une fleur spontanée, la modestie non plus.
-
In revoluties is het een vaste wet, dat persoonlijke wraakgevoelens vanzelf overgaan in algemene beginselen.
Maximes morales et immorales (1914) 76 -
Stel je geluk niet uit tot een welbepaalde, toekomstige datum. Wees nu gelukkig, morgen komt vanzelf wel.
Origineel:Don't postpone your happiness until some perfect future date. Be happy now, tomorrow will take care of itself.
-
Zeg iets, dat vanzelf spreekt, voor de eerste maal en je wordt onsterfelijk.
Origineel:Sag etwas, das sich von selbst versteht, zum erstenmal, und du bist unsterblich.
Aphorismen (1911)
De beste vanzélf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
