Citaten 1 t/m 17 van 17.
-
De mens moet voelen, dat wat hij bezit, oneindig meer is, dan wat hij kan wensen en vatten, en dan alleen kan hij gelukkig zijn.
-
Wat nauwelijks te vatten is en tegen het wereldse indruist, kunnen mensen die begeerten koesteren en door duisternis omgeven zijn, niet zien.
-
Ik had besloten slapend rijk te worden, maar ik kon de slaap niet vatten.
-
De toestand van de menselijke moraal valt in twee zinnen samen te vatten. We zouden moeten. Maar we doen het niet.
Origineel:Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
Die Weltbühne, 14-04-1931 So verschieden ist es im menschlichen Leben! -
Woorden zijn voor gedachten, wat goud is voor diamanten; het is nodig om ze te vatten.
Origineel:Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants; il est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
-
De moeite leert verborgentheden schatten, op haar waerdij. Al wat men licht kan vatten, wort minst geacht, en lichtst verreuckeloost.
-
Zo'n tekeningetje als bijgaand is eenvoudig genoeg van lijnen, doch om als men voor ’t model zit die eenvoudige karakteristieke lijnen te vatten is moeilijk genoeg. Die lijnen zijn nu zo eenvoudig dat men ze met de pen om kan trekken, maar ik zeg nog eens, de kwestie is die grote lijnen te vinden, zodat met een paar strepen of krassen men het essentiële zegt. De lijnen zó te kiezen dat ’t vanzelf spreekt als ’t ware dat ze zo lopen moeten, dat is iets dat echter niet vanzelf gaat.
-
Nooit iets met een halve hand aan te vatten, nooit enig werk gering te achten, dat is de gulden levensregel geweest, waarnaar ik mij heb gericht.
Origineel:Never to put one hand to anything, on which I could throw my whole self; and never to affect depreciation of my work, whatever it was; I find, now, to have been my golden rules.
David Copperfield (1850) ch.42 -
Om goed verschillen te kunnen vatten, dient men het hoofd af te koelen en het denken te vertragen. Om goed overeenkomsten te zien, dient met het hoofd op te warmen en het denken te versnellen.
Origineel:Pour bien saisir les différences, il faut refroidir sa tête, et ralentir le mouvement de sa pensée. - Pour bien remarquer les analogies, il faut échauffer sa tête, et accélérer le mouvement de sa pensée.
-
Als ik één zin zou moeten kiezen om mijn hele leer samen te vatten, zou ik zeggen: laat er geen kwaad in je gedachten zijn.
-
Een goed gesprek is even stimulerend als een kop zwarte koffie en het is even moeilijk om nadien de slaap te vatten.
Origineel:Good communication is just as stimulating as black coffee, and just as hard to sleep after.
-
Er zijn veel waarheden, waarvan men de volle inhoud niet kan vatten, voordat persoonlijke ervaring ons heeft ingewijd.
Origineel:There are many truths of which the full meaning cannot be realized until personal experience has brought it home.
On Liberty (1859) Ch. 2 -
Het leven is dat wat je doet wanneer je de slaap niet kunt vatten.
Origineel:Life is something to do when you can't get to sleep.
-
Hij kan met recht onder de weldoeners der mensheid worden gerekend, die de grote levensregels weet samen te vatten in korte spreuken, die zich gemakkelijk in het geheugen prenten en die men, door er vaak aan te denken, leren kan vanzelf voor de geest te roepen.
Origineel:He may, therefore, be justly numbered among the benefactors of mankind, who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and taught by frequent recollection to recur habitually to the mind.
-
Mijn theorie over huishoudelijk werk is als volgt: als het niet vermenigvuldigt, stinkt, vlam kan vatten, of de deur van de koelkast blokkeert, laat het maar liggen. Niemand anders interesseert het. Waarom zou jij?
Origineel:My theory on housework is, if the item doesn't multiply, smell, catch fire, or block the refrigerator door, let it be. No one else cares. Why should you?
-
Niets vermag men tegen de nacht, waarin men de slaap niet vatten kan.
-
Natuurlijk zullen mensen je uitlachen, maar mensen lachen om heel veel dingen, dus beter het niet persoonlijk op te vatten.
Origineel:Of course, people will laugh at you, but people laugh at a great many things so there is no need to take it personally.
De beste vatten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
