Citaten 141 t/m 150 van 158.
-
De hartstochten hebben de mensen de rede bijgebracht.
Origineel:Les passions ont appris aux hommes la raison.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #154 -
De mensen begrijpen elkander niet: er zijn minder dwazen dan men wel denkt.
Origineel:Les hommes ne se comprennent pas les uns les autres : il y a moins de fous qu’on ne croit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #930 -
De mensen van de wereld praten niet over zulke kleinigheden als het volk, maar het volk houdt zich niet op met zulke beuzelarijen als de mensen van de wereld.
Origineel:Les gens du monde ne s’entretiennent pas de si petites choses que le peuple ; mais le peuple ne s’occupe pas de choses si frivoles que les gens du monde.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #256 -
De onvolmaaktheid van de natuur is de oorsprong der kunst.
Origineel:C'est l'imperfection de la nature qui est l'origine de l'art.
Bron: Oeuvres complètes de Vauvenargues (1857) Du Bon et du Beau -
De vorsten maken vele ondankbaren omdat zij niet alles geven wat zij kunnen.
Origineel:Les princes font beaucoup d’ingrats, parce qu’ils ne donnent pas tout ce qu’ils peuvent.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #177 -
De wetenschap van ontwerpen bestaat erin de moeilijkheden bij de uitvoering te voorkomen.
Origineel:La science des projets consiste à prévenir les difficultés de l’execution.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #787 -
Een fout van slechte poëzie is het proza te verdunnen, evenals de aard der goede poëzie meebrengt, het proza te verdichten.
Origineel:Un autre défaut de la mauvaise poésie est d’allonger la prose, comme le caractère de la bonne est de l’abréger.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #840 -
Een mens, die slecht verteert en die gulzig is, levert wellicht een vrij getrouw beeld van de geestesstaat der meeste geleerden.
Origineel:Un homme qui digère mal, et qui est vorace, est peut-être une image assez fidèle du caractère d’esprit de la plupart des savants.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #216 -
Er zijn geen tegenstrijdigheden in de natuur.
Origineel:Il n’y a point de contradictions dans la nature.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #289 -
Grote mannen spreken als de natuur, eenvoudig.
Origineel:Les grands hommes parlent comme la nature, simplement.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #421
De beste vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
