Citaten 81 t/m 90 van 158.
-
Niemand berispt ons zo streng, als wij dikwijls onszelf veroordelen.
Origineel:Personne ne nous blâme si sévèrement que nous nous condamnons souvent nous-mêmes.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #885 -
Trouw is de hersenschim van de liefde.
Origineel:La constance est la chimère de l'amour.
Bron: Réflexions et maximes (1746) -
Weinig spreuken zijn in alle opzichten waar.
Origineel:Peu de maximes sont vraies à tous égards.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #111 -
Wij hebben meer vertrouwen in de gebruiken en tradities van onze voorouders dan in ons eigen inzicht.
Origineel:Les hommes se défient moins de la coutume et de la tradition de leurs ancêtres, que de leur raison
Bron: Réflexions et maximes #317 -
Wij ontdekken in onszelf, wat de anderen voor ons verbergen en wij herkennen in de anderen wat wij voor onszelf verbergen.
Origineel:Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, et nous reconnaissons dans les autres ce que nous nous cachons à nous-mêmes.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #106 -
Wij zijn er minder beledigd over, geminacht te worden door dwazen, dan slechts matig geacht te worden door mensen van geest.
Origineel:Nous sommes moins offensés du mépris des sots, que d’être médiocrement estimés des gens d’esprit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #65 -
Ziekten heffen onze deugden op en onze ondeugden.
Origineel:Les maladies suspendent nos vertus et nos vices.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #935 -
Aan onze hartstochten danken wij wellicht het beste wat in onze geest leeft.
Origineel:Nous devons peut-être aux passions les plus grands avantages de l’esprit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #151 -
Al wat men slechts voor anderen gedacht heeft, is gewoonlijk weinig natuurlijk.
Origineel:Tout ce qu’on n’a pensé que pour les autres est ordinairement peu naturel
Bron: Réflexions et maximes (1746) #728 -
Als is het waar dan onze vreugden kortstondig zijn, de meeste onzer smarten duren ook niet lang.
Origineel:S’il est vrai que nos joies soient courtes, la plupart de nos afflictions ne sont pas longues.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #916
De beste vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
