Citaten 131 t/m 140 van 144.
-
Reis ver genoeg en je ontmoet jezelf.
Origineel:Travel far enough, you meet yourself.
Wolkenatlas (2004) -
Rousseau was niet gek, zijn toestand was erger: hij was een man die zijn tijd ver vooruit was.
Origineel:Rousseau n'était pas fou, il était pire : c'était un homme en avance sur son temps.
Le spectre de la rose (1986) -
Sommige mensen zijn zó onbeduidend en nietig, dat ze er even ver vandaan zijn ware gebreken als hechte deugden te bezitten.
Origineel:Il y a des personnes si légères et si frivoles qu'elles sont aussi éloignées d'avoir de véritables défauts que des qualités solides.
-
Tegenwoordig dansen de mensen zo ver uit elkaar: de man in de ene, en de vrouw in de andere gelegenheid.
-
Toen ik een kind was, leken we te leven in een wereld die ver van de rest van de wereld lag. Maar televisie heeft een groot verschil voor ons allemaal gemaakt.
Origineel:When I was a child, we seemed to be living in a world remote from the rest of the world. But television has made a great difference to all of us.
-
Vele mensen hebben het zo ver in het huichelen gebracht dat men hun er zelfs geen verwijt meer over maken kan; het is hun ware natuur geworden - zij zouden huichelen, wanneer zij niet huichelden.
Origineel:Manche Menschen haben es im Heucheln so weit gebracht, daß man ihnen gar keinen Vorwurf mehr daraus machen kann; es ist ihre wahre Natur geworden – sie würden heucheln, wenn sie nicht heuchelten.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Wanneer je te ver vooruit denkt, wanneer je enkel maar probeert ver vooruit te denken, zul je het nooit redden.
Origineel:If you think too far ahead, if you even try to think too far ahead, you'll never make it.
-
We komen er achter dat zelfs de meest fortuinlijke mensen ver beneden hun capaciteit leven, en dat de meeste mensen niet meer dan een klein deel van hun potentiële mentale en spirituele efficiëntie ontwikkelen.
Origineel:We are beginning to realize that even the most fortunate people are living far below capacity, and that most human beings develop not more than a small fraction of their potential mental and spiritual efficiency.
Transhumanism (1957) -
Ze zijn zo ver gekomen dat schrijvers niet meer gelezen hoeven te worden, alleen maar geïnterviewd.
Origineel:Sie haben es soweit gebracht, daß Schriftsteller nicht mehr gelesen werden müssen, sondern nur noch interviewt.
-
Alle conventie, die het leven van de mens heeft beperkt en het ver van de natuur heeft verwijderd, komt voort uit het verschil der seksen.
De beste ver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
