Citaten 31 t/m 40 van 144.
-
De deugd zou niet zo ver gaan, indien de ijdelheid haar geen gezelschap hield.
Origineel:La vertu n'irait pas si loin si la vanité ne lui tenait compagnie.
-
En niemand weet hoe ver zijn krachten reiken, totdat hij ze geprobeerd heeft.
Origineel:Und niemand weiß, wie weit seine Kräfte gehen, bis er sie versucht hat.
-
Men zoekt zo vaak het geluk heel ver, en zucht; waar zal ik het verwerven, maar dikwijls ligt thuis het geluk, stil in een hoek te sterven.
-
Spreken is goed, zwijgen beter; maar beide zijn slecht als ze te ver gedreven worden.
Origineel:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Fables 8, 10 -
Waar het te ver gaat, begint pas de vrijheid.
Origineel:Da, wo's zu weit geht, fängt die Freiheit erst an.
-
De zelfkennis hoort ver genoeg te reiken om er rekening mee te houden, dat men zichzelf nooit volledig doorgronden kan. Ook wanneer men eerlijk het eigen wezen in kaart tracht te brengen, zal een dergelijke kaart witte vlekken vertonen.
-
Deze man zal het ver brengen; hij gelooft alles wat hij zegt.
Origineel:Celui-là ira loin: il croit tout ce qu'il dit.
Over Robespierre -
Als ik uit een vliegtuig in de oceaan zou vallen en er werd gezegd dat het dichtstbijzijnde land duizend kilometer ver weg was, zou ik nog steeds zwemmen. En ik zou degene die opgeeft verachten.
Origineel:If I were dropped out of a plane into the ocean and told the nearest land was a thousand miles away, I'd still swim. And I'd despise the one who gave up.
-
Dreigementen doen nooit pijn: het zijn wolken die ver boven onze hoofden voorbijtrekken.
Origineel:Les menaces ne m'ont jamais fait mal; et ce sont des nuées qui passent bien loin sur nos têtes.
Les fourberies de Scapin III, XI
De beste ver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
