Citaten 51 t/m 75 van 241.
-
Het verleden kunnen we niet veranderen.
-
Ik wil van gedachten veranderen, maar met wie?
Origineel:Je veux bien changer d'opinion, mais avec qui?
-
Republieken veranderen in democratieën en democratieën ontaarden in despotisme.
-
Tien minuten per dag doorgebracht in gemeenschap met Christus, ja zelfs twee minuten zullen de hele dag veranderen.
Origineel:Ten minutes spent in His society every day, ay, two minutes if it be face to face, and heart to heart, will make the whole day different.
-
Je bent misschien niet in staat om de werkelijkheid te veranderen, maar je kunt je houding ertegen veranderen, en dit, paradoxaal genoeg, verandert de werkelijkheid.
Origineel:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
(1983) -
Oud of jong, wij zijn allen min of meer kameleons. Wij veranderen onze meningen en gewoonten naar de omgeving. We doen wat we anderen zien doen en we hebben een grote afkeer om uit de toon te vallen.
-
Waarom besteedt een vrouw tien jaar aan het veranderen van de gewoonten van haar man, en beklaagt ze zich dan dat hij niet meer dezelfde man is die zij indertijd trouwde.
Origineel:Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
-
Er is vaak meer moed nodig om van mening te veranderen dan er trouw aan te blijven.
Origineel:Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben.
-
Gewoonten en tradities zijn er om ons ertoe aan te sporen ze te veranderen.
-
Het oude stort ineen, de tijden veranderen, een nieuw leven bloeit op uit de puinhopen.
Origineel:Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit, Und neues Leben blüht aus den Ruinen.
Wilhelm Tell (1804) -
Je kunt niet veranderen, dat wil zeggen een ander worden, en blijven gehoorzamen aan de gevoelens van iemand die je niet meer bent.
Origineel:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
Sommige mannen veranderen van partij omwille van hun principes; anderen veranderen hun principes in het belang van hun partij.
Origineel:Some men change their party for the sake of their principles; others their principles for the sake of their party.
-
Wat vertrouwen kan geven in de oprechtheid van iemands mening is om het te zien veranderen.
Origineel:Ce qui peut donner confiance dans la sincérité des opinions d'un homme, c'est de l'en voir changer.
Lotissement-journal (1926) -
Alleen water kan een woestijn veranderen.
Water is leven.
Liefde is levend water. -
Alles wat ik van politici vraag, is dat ze zich ertoe beperken de wereld te veranderen en niet ook de waarheid.
Origineel:Tout ce que je demande aux politiques, c'est qu'ils se contentent de changer le monde sans changer la vérité.
-
Als je vijanden wilt maken, doe dan een poging om iets te veranderen.
Origineel:If you want to make enemies, try to change something.
-
Dingen veranderen niet; wij veranderen.
Origineel:Things do not change; we change.
-
Ik kan de richting van de wind niet veranderen, maar ik kan mijn zeilen aanpassen om mijn bestemming te bereiken.
Origineel:I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
-
Leven is veranderen. Wat in het maatschappelijk leven karaktervastheid en trouw aan de eens omhelsde beginselen heet, is in wezen niet anders dan een bewijs van vergevorderde aderverkalking.
-
Ons zelfbeeld en onze gewoonten hebben de neiging om samen te gaan. Verander er één en je zal automatisch de andere veranderen.
Origineel:Our self-image and our habits tend to go together. Change one and you will automatically change the other.
-
Revolutie is een onrecht, dat dient om het onrecht van gisteren snel en afdoende in het onrecht van morgen te veranderen.
-
Volwassenheid is wanneer al uw spiegels in vensters veranderen.
Origineel:Maturity is when all of your mirrors turn into windows.
-
Wat de mensen ook zeggen, woorden en ideeën kunnen de wereld veranderen.
Origineel:No matter what people tell you, words and ideas can change the world.
-
Alleen de mens heeft de kracht om zijn gedachten te veranderen in de fysieke realiteit; alleen de mens kan dromen en zijn dromen waar maken.
Origineel:Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true.
-
Alleen de ontmoetingen die niet in onze agenda staan zullen ons leven veranderen.
De beste veranderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)