Citaten 91 t/m 120 van 241.
-
Die verschrikkelijke vergaderingen van de gogen. Mijn enige wens is dan in diarree te veranderen en de kamer uit te stromen.
-
Een man die zou verwachten dat hij in een jaar tijds kreeften kan leren vliegen, noemt men waanzinnig, maar een man die denkt dat hij mensen in engelen kan veranderen door ze naar de stembus te laten gaan, heet een hervormer en blijft op vrije voeten.
-
Een staat zonder middelen om iets te veranderen is zonder middelen voor zijn instandhouding.
Origineel:A state without the means of some change is without the means of its conservation.
-
Goud en zilver uit de dood veranderen vaak tot lood.
Origineel:Gold and silver from the dead turn often into lead.
-
Het leven begint nu, op dit moment, niet morgen of de volgende dag of de navolgende. Elke minuut van elk uur van elke dag begint het leven opnieuw. Dat betekent dat alles in een oogwenk kan veranderen. Het betekent ook dat je een nieuw begin kunt maken wanneer je maar wilt.
Origineel:Life begins now, right now, not tomorrow or the next day or the next. Every minute of every hour of every day, life begins anew. That means everything can change in an instant. It also means you can have a new beginning whenever you want.
(2016) -
Het vereist een diepe toewijding om te veranderen en een nog diepere toewijding om te groeien.
Origineel:It takes a deep commitment to change and an even deeper commitment to grow.
-
Je weet nooit wat er zal gebeuren als dingen veranderen. Maar weet je wat er zal gebeuren als ze niet worden veranderd?
Origineel:Man weiß nie, was daraus wird, wenn die Dinge verändert werden. Aber weiß man denn, was draus wird, wenn sie nicht verändert werden?
Aufzeichnungen p.223 -
Niets in de wereld is permanent, noch de vrede, noch de wetten, ze komen en gaan, ze veranderen.
Origineel:Nichts in der Welt ist dauernd, weder die Friedensschlüsse, noch die Gesetze, sie kommen und gehen, sie wechseln.
-
Voor wie geen eigen mening hebt, is het niet moeilijk ze vaak te veranderen.
Origineel:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Wij zijn verantwoordelijk voor de wereld waarin we ons bevinden, alleen al omdat we de enige bewuste kracht zijn die het kan veranderen.
Origineel:We are responsible for the world in which we find ourselves, if only because we are the only sentient force which can change it.
-
De Engelsen bezitten de wondermacht dat ze wijn in water kunnen veranderen.Origineel:The English have a miraculous power to turn wine into water.
-
Alle stervelingen hebben de neiging te veranderen in dat wat ze beweren te zijn.
Origineel:All mortals tend to turn into the thing they are pretending to be.
The Screwtape Letters (1942) Letter X -
Allemaal doen ze hun best hen te veranderen, te overtuigen, te verleiden en te beheersen. De beste lezers lezen fictie om vrij te zijn van al dat lawaai.
Origineel:Everybody else is working to change, persuade, tempt and control them. The best readers come to fiction to be free of all that noise.
-
Als je altijd gelukkig wilt zijn, moet je vaak veranderen.
-
De Engelse vrouw is een belachelijke kokkin, die vanwege haar zonden in een zoutpilaar behoorde te veranderen; ze heeft nooit zout leren gebruiken.
-
De maand april kan nauwelijks zo snel met het weer veranderen als de Fransen met hun kleding.
Origineel:Ein Aprilmonat kann kaum so schnell mit der Witterung wechseln, als die Franzosen mit der Kleidung.
Briefe Aan Louise von Zenge, 16 augustus 1801 -
De sterken ontwapenen en de zwakken bewapenen zou het veranderen zijn van de maatschappelijke orde die ik juist moet bewaren. Het rechtsbestel is de bekrachtiging van het gevestigde onrecht.
Origineel:Désarmer les forts et armer les faibles ce serait changer l'ordre social que j'ai mission de conserver. La justice est la sanction des injustices établies.
-
Denkers accepteren nooit het onvermijdelijke; ze richten hun inspanningen op het veranderen ervan.
Origineel:Thinkers do not accept the inevitable; they turn their efforts toward changing it.
-
Dingen die niet groeien en veranderen zijn dode dingen.
Origineel:Things which do not grow and change are dead things.
-
Een competitieve wereld geeft je twee mogelijkheden. Je kunt verliezen. Of, als je wilt winnen, je kunt veranderen.
Origineel:A competitive world offers two possibilities. You can lose. Or, if you want to win, you can change.
-
Er is niets dat dieper gaat dan liefde. In sprookjes kussen prinsessen kikkers, en kikkers worden prinsen. In het werkelijke leven kussen prinsessen prinsen, en de prinsessen veranderen in kikkers.
-
Er is slechts één ding dat de Kamer, als zij dorst, zonder discussie in de grondwet zou veranderen; de duur der zittingsperiode.
La Politique (1928) 37 -
God kan het verleden niet veranderen, maar historici kunnen dat wel.
Origineel:God cannot alter the past, though historians can.
toegeschreven -
Goede bedoelingen veranderen nooit iets. Ze worden alleen maar een steeds diepere sleur.
Origineel:Good intentions never change anything. They only become a deeper and deeper rut.
-
Het doel van elke opleiding moet zijn om de geest in een veer te veranderen, niet in een reservoir.
Origineel:Ziel aller Erziehung sollte sein, den Geist in eine Quelle zu verwandeln, nicht in eine Zisterne.
-
Het veranderen van namen, zonder de dingen te veranderen, dat is het eerste waarmee het volk bedrogen wordt bij revoluties.
Origineel:Cambiar los nombres, sin cambiar las cosas, es lo primero con que se engaña al pueblo en todas las revoluciones.
-
Het zijn vaak spontane beslissingen, soms genomen door anderen, die ons hele leven kunnen veranderen.
Origineel:It is often spur-of-the-moment decisions, sometimes made by others, that can change our whole lives.
Sons of Fortune (2009) 14 -
Ik denk dat het kleinste ding de loop van je dag kan veranderen, wat de loop van je jaar kan veranderen, wat kan veranderen wie je bent.
Origineel:I think the tiniest little thing can change the course of your day, which can change the course of your year, which can change who you are.
-
Ik moet veranderen om hetzelfde te blijven.
De beste veranderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
