Citaten 76 t/m 100 van 109.
-
Ik heb angst geaccepteerd als een onderdeel van het leven - met name de angst voor verandering ... Ik ben doorgegaan ondanks het bonzen in het hart dat zegt: keer terug.
Origineel:I have accepted fear as a part of life - specifically the fear of change... I have gone ahead despite the pounding in the heart that says: turn back.
(2015) -
Ik onderging mijn grootste verandering toen ik vijf jaar oud was. En het heeft me meer dan zeventig jaar gekost om dat te beseffen. Op mijn vijfde heb ik leren lezen. Zoiets simpel, en toch zo diepgaand.
Origineel:I got my break — big break — when I was five years old. And it's taken me more than seventy years to realize it. You see, at five, I learned to read. It's that simple, and it's that profound.
Toespraak bij acceptatie AFI Life Achievement Award, 2006 -
Je ziet de bloemen verwelken en de bladeren vallen, maar je ziet ook vruchten rijpen en nieuwe knoppen ontkiemen. Het leven behoort de levenden toe, en wie leeft moet voorbereid zijn op verandering.
Origineel:Man sieht die Blumen welken und die Blätter fallen, aber man sieht auch Früchte reifen und neue Knospen keimen. Das Leben gehört den Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1829) 1. Buch, 2. Kap. -
Mensen die onophoudelijk over 'verandering' praten, zijn vaak dogmatisch ingesteld in hun eigen manier van doen. Ze willen enkel dat anderen veranderen.
Origineel:People who talk incessantly about "change" are often dogmatically set in their ways. They want to change other people.
-
Niets is zo pijnlijk voor de menselijke geest als een grote en plotselinge verandering.
Origineel:Nothing is so painful to the human mind as a great and sudden change.
Frankenstein (1818) -
Poëzie is niet alleen droom en visie; het is het basisontwerp van ons leven. Het legt de basis voor een toekomst van verandering, een brug over onze angsten over wat nog nooit eerder heeft bestaan.
Origineel:Poetry is not only dream and vision; it is the skeleton architecture of our lives. It lays the foundations for a future of change, a bridge across our fears of what has never been before.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 38 -
Uit gewelddadige verandering van iets ouds kan niets goeds voortkomen.
44 -
Verandering vindt plaats wanneer de pijn van hetzelfde blijven groter is dan de pijn van verandering.
Origineel:Change happens when the pain of staying the same is greater than the pain of change.
-
Wat nodig is, is geen verandering van omstandigheden, maar een verandering van bewustzijn.
Origineel:What is needed is not a change of circumstance, but a change of consciousness.
-
Alles in de natuur is verandering, maar achter de verandering schuilt iets eeuwigs.
Origineel:Wohl ist alles in der Natur Wechsel, aber hinter dem Wechselnden ruht ein Ewiges.
Gespräche Mit Kanzler Friedrich von Müller, 15. Mai 1822 -
Als onze geschiedenis ons iets heeft geleerd, is dat enkel verandering die gericht is tegen de externe invloeden van onze onderdrukking niet voldoende is.
Origineel:If our history has taught us anything, it is that action for change directed against the external conditions of our oppressions is not enough.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 142 -
Daar waar geen verandering is en geen behoefte aan verandering, daar is ook geen intelligentie.
Origineel:There is no intelligence where there is no change and no need of change.
The Time Machine (1895) ch.10 -
De essentie van religie is vasthoudendheid; de essentie van wetenschap is verandering.
Origineel:The essence of religion is inertia; the essence of science is change.
The Martyrdom of Man (1872) ch. I -
De oceaan is de ultieme metafoor voor verandering. Ik verwacht het onverwachte maar toch ben ik nooit helemaal voorbereid.
Origineel:The ocean is a supreme metaphor for change. I expect the unexpected but am never fully prepared.
-
Er is één ding erger dan verandering en dat is de status quo.
Origineel:There's one thing worse than change and that's the status quo.
-
Er is meer zekerheid in het avontuurlijke en opwindende, want in beweging is er leven en in verandering is er kracht.
Origineel:There is more security in the adventurous and exciting, for in movement there is life, and in change there is power.
-
Er zal altijd een strijd zijn tussen degenen die maximale verandering willen en degenen die de status quo willen behouden.
Origineel:It will always be a battle a day between those who want maximum change and those who want to maintain the status quo.
An Irish Eye (2007) -
Evenmin als de wet zou vermogen de heersende denkbeelden omver te werpen, evenmin is zonder verandering van inzicht een duurzame wijziging in de wetgeving toe stand te brengen.
-
Het is altijd moeilijk te geloven dat de wil om iets te veranderen niet reeds een onmiddellijke verandering teweegbrengt.
Origineel:It is always hard to believe that the will to change something does not produce an immediate change.
Carole Ferrier (1995) -
Ik ben wanhopig op zoek naar verandering - nu - niet over 8 of 12 jaar, maar nu.
Origineel:I am desperate for change - now - not in 8 years or 12 years, but right now.
(2007) -
Ik denk niet dat de menselijke geest het verleden en de toekomst kan begrijpen. Het zijn beide illusies die je manipuleren om te denken dat er een soort verandering plaatsvindt.
Origineel:I don't think the human mind can comprehend the past and the future. They are both just illusions that can manipulate you into thinking there's some kind of change.
-
In mijn ogen zijn kunstenaars de echte architecten van verandering, en niet de politieke wetgevers die achteraf verandering doorvoeren.
Origineel:Artists to my mind are the real architects of change, and not the political legislators who implement change after the fact.
-
Modes veranderen vooral omdat ze zelf uit verandering voortgekomen zijn.
-
Niets is zo grappig als een totale verandering van ideeën.
Origineel:Nothing is so perfectly amusement as a total change of ideas.
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1849) Vol 4, Dedication
De beste verandering citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
