Citaten 61 t/m 70 van 87.
-
Als je de tijd hebt om te wachten, verandert water uiteindelijk in wijn.
Origineel:Wenn man die Zeit abwarten kann, wird Wasser in Wein verwandelt.
-
De manieren waarop een boek, eenmaal gelezen, in het hoofd van de lezer blijft (en erin verandert) is onvoorspelbaar.
Origineel:The ways in which a book, once read, stays (and changes) in the reader's mind are unpredictable.
The Guardian The road not taken, 08-10-2005 -
Een heer verandert zijn wereldbeeld, maar nooit zijn gewoonten.
Origineel:Az úriember módosít a világnézetén, de szokásain soha.
Arcok, képek, önarcképek (1985) -
Een leugen verandert niet in een waarheid, fout verandert niet in correct en kwaad verandert niet in goed, enkel en alleen omdat het door de meerderheid geaccepteerd wordt.
Origineel:A lie doesn't become truth, wrong doesn't become right and evil doesn't become good, just because it's accepted by a majority.
(2012) -
Elke sport verandert de romantische natuur in een circusring.
Origineel:Jeder Sport macht aus der romantischen Natur eine Zirkusmanege.
-
En onmerkbare verleiding verandert liefde in aanbidding, verlangen in verliefdheid.
Origineel:Und unmerkliche Betörung Macht die Liebe zur Verehrung, Die Begier zur Schwärmerei.
Gedichte Das Glück der Liebe -
Er zijn goede en slechte tijden, maar onze stemming verandert vaker dan ons fortuin.
Origineel:Certes, il y a de bons et de mauvais moments, mais notre humeur change plus souvent que notre fortune.
Journal 30 janvier 1905 -
Geef onderwijs aan een vrouw en je onderwijst haar familie. Geef onderwijs aan een meisje en je verandert de toekomst.
Origineel:Educate a woman and you educate her family. Educate a girl and you change the future.
-
Het geheugen verandert naarmate een persoon ouder wordt.
Origineel:Memory changes as a person matures.
-
Het is natuurlijk voor een mens om zich te koesteren in de illusies der hoop. Wij zijn geneigd onze ogen voor een pijnlijke waarheid te sluiten en naar het lied van die meermin te luisteren, tot zij ons in beesten verandert.
De beste verandert citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
