Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Schrijven is als trouwen. Men moet zich nooit vast gaan leggen tot het moment dat men echt verbaasd is over zijn eigen geluk.
Origineel:Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.
The Black Prince (1973) p.10 -
Zij die niet weten waar ze naartoe gaan, zijn verbaasd als ze ergens anders aankomen.
Origineel:Ceux qui ne savent pas où ils vont sont surpris d'arriver ailleurs.
-
Als er een waarnemer op Mars was, zouden ze waarschijnlijk verbaasd zijn dat we het zo lang hebben overleefd.
Origineel:If there was an observer on Mars, they would probably be amazed that we have survived this long.
-
De grote en bijna enige troost van het feit een vrouw te zijn is dat je altijd kunt doen alsof je dommer bent dan je eigenlijk bent, en dat niemand daar vervolgens verbaasd over is.
Origineel:The great and almost only comfort about being a woman is that one can always pretend to be more stupid than one is and no one is surprised.
The Valleys of the Assassins (1934) -
Ik ben altijd verbaasd dat mensen serieus reageren op wat ik zeg. Ik neem mijzelf niet eens serieus.
Origineel:I’m always amazed that people take what I say seriously. I don’t even take what I am seriously.
toegeschreven -
Ik was verbaasd over het plezier dat ik ervoer door het goede doen.
Origineel:J’ai été étonné du plaisir qu’on éprouve en faisant le bien.
Les liaisons dangereuses (1782) #21 -
Het leven is zo'n geforceerde toestand! Ik ben er verbaasd over dat we leven, en niet dat onze vrienden sterven.
Origineel:Life is a forced state! I am surprized that we live, rather than that our friends die.
In: Desmond King-Hele - Erasmus Darwin: A Life of Unequalled Achievement Brief aan James Watt 21-06-1796 -
Ik ben altijd verbaasd geweest dat vrouwen kerken mogen binnengaan. Wat voor gesprek kunnen ze hebben met God?
Origineel:J'ai toujours été étonné qu'on laissât les femmes entrer dans les églises. Quelle conversation peuvent-elles avoir avec Dieu?
De beste verbaasd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
