Citaten 81 t/m 90 van 104.
-
De wereld is wonderbaarlijk en mooi en goed, boven je stoutste verbeelding.
Origineel:The world is wonderful and beautiful and good beyond one's wildest imagination.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan Sallie Hopkin, 02-06-1912 -
Er zijn meer bioscopen dan theaters, omdat er meer mensen zonder verbeelding zijn dan met verbeelding.
Origineel:Es gibt mehr Kinos als Theater, weil es mehr Menschen ohne Vorstellungskraft als mit Vorstellungskraft gibt.
-
Er zijn twee werelden: de wereld die we kunnen meten met lint en liniaal, en de wereld die we voelen met ons hart en onze verbeelding.
Origineel:There are two worlds: the world that we can measure with line and rule, and the world we feel with our hearts and imagination.
The Farmer's Wife (1933) vol. 36, p. 72 -
Het is beter om in een plotselinge, complete catastrofe terecht te komen dan te worden aangevreten door de kanker van de verbeelding.
Origineel:Better to be caught in sudden, complete catastrophe than to be gnawed by the cancer of imagination.
The temple of dawn (1974) -
Het is de schrijver die tot de verbeelding van jonge mensen kan spreken en een zaadje plant dat zal bloeien en tot vrucht zal komen.
Origineel:It is the writer who might catch the imagination of young people, and plant a seed that will flower and come to fruition.
-
Het nut van reizen is, dat men de verbeelding naar de werkelijkheid regelt, en de dingen ziet zoals ze zijn in plaats van te denken hoe ze kunnen zijn.
Origineel:The use of travel is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.
Letters of Samuel Johnson Aan Mrs Thrale, 14 sept 1773 -
Het schrijven van een dramatisch werk vereist genialiteit. Uiteindelijk moet het gevoel de boventoon voeren, de rede in het midden, het begrip aan het begin, en alles moet gelijkmatig worden gepresenteerd door middel van een levendige, heldere verbeelding.
Origineel:Ein dramatisches Werk zu verfassen, dazu gehört Genie. Am Ende soll die Empfindung, in der Mitte die Vernunft, am Anfang der Verstand vorwalten und alles gleichmäßig durch eine lebhaft-klare Einbildungskraft vorgetragen werden.
-
Het schrijven van een roman is niet slechts een grens over voor een kort winkeltripje naar een onwerkelijk land: het zijn uren en jaren doorgebracht in de fabrieken, de straten, de kathedralen van de verbeelding.
Origineel:Writing a novel is not merely going on a shopping expedition across the border to an unreal land: it is hours and years spent in the factories, the streets, the cathedrals of the imagination.
-
Het schrijven van fictie is een daad van verbeelding en fantaseren, en het is niet gerelateerd aan proza wat je de laatste twee of drie jaar hebt gedaan.
Origineel:Writing fiction is an act of imagination and fantasizing, and it's not relating in prose what you've been doing for the last two or three years.
-
Ik heb lang geleden geleerd dat de realiteit veel vreemder is dan iemands verbeelding.
Origineel:I learned a long time ago that reality was much weirder than anyone's imagination.
De beste verbeelding citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
