Citaten 21 t/m 30 van 82.
-
De poëzie licht de sluier van de verborgen schoonheid van de wereld.
Origineel:Poetry lifts the veil from the hidden beauty of the world.
A Defence of Poetry (1821) -
Het mooie is een manifestatie van geheime natuurwetten en zou zonder deze eeuwig verborgen zijn gebleven.
Origineel:Das Schöne ist eine Manifestation geheimer Naturgesetze, die uns ohne dessen Erscheinung ewig wären verborgen geblieben.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 4, 2 -
Men kan liefde en verkoudheid niet verborgen houden.
Origineel:Love and a cough cannot be hid.
-
Als een verborgen bloem in een ommuurde tuin, niet opgemerkt door het vee, door geen ploeg beroerd; de wind streelt hem, de zon sterkt hem, de regen brengt hem groot: veel jongens en meisjes opteren ervoor.
Origineel:Ut flos in saeptis secretus nascitur hortis, Ignotus pecori, nullo contusus aratro, Quem mulcent aurae, firmat sol, educat imber; Multi illum pueri, multae optavere puellae.
-
De goede daden, die in 't verborgen geschieden, zijn het meest achtenswaardig.
Origineel:Les belles actions cachées sont les plus estimables.
Pensées XXI -
Een schrijver vergeet nooit de eerste keer dat hij een paar munten of een loftuiting accepteert in ruil voor een verhaal. Nooit vergeet hij de eerste keer dat hij het zoete gif van de ijdelheid in zijn bloed voelt en gelooft dat, als hij er nu maar in slaagt zijn gebrek aan talent voor iedereen verborgen te houden, de droom van de literatuur in staat zal zijn hem een dak boven het hoofd te verschaffen, een warme maaltijd aan het einde van de dag en, waar hij het meest naar hunkert: zijn naam gedrukt op een miezerig stuk papier dat ongetwijfeld langer zal leven dan hij.
Origineel:Un escritor nunca olvida la primera vez que acepta unas monedas o un elogio a cambio de una historia. Nunca olvida la primera vez que siente el dulce veneno de la vanidad en la sangre y cree que, si consigue que nadie descubra su falta de talento, el sueño de la literatura será capaz de poner techo sobre su cabeza, un plato caliente al final del día y lo que más anhela: su nombre impreso en un miserable pedazo de papel que seguramente vivirá más que él.
-
Onwetendheid kan men maar beter verborgen houden.
-
Als uit de waarheid een belediging voortkomt is het beter dat de belediging komt, dan dat de waarheid verborgen bleef.
-
De vrouw is aan de wortel, de oorsprong en de verborgen voedingsbron van de menselijke werkelijkheid.
-
De ware aard blijft vaak verborgen, is soms onder controle, maar is zelden helemaal verdwenen.
Origineel:Nature is often hidden, sometimes overcome, seldom extinguished.
Essays (1625) Of nature in man
De beste verborgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
