Citaten 26 t/m 50 van 60.
-
We genieten vrijheid en de rechtsstaat waarvan deze afhankelijk is, niet omdat we die verdienen, maar omdat anderen voor ons hun leven op het spel zetten om die te verdedigen.
Origineel:We enjoy freedom and the rule of law on which it depends, not because we deserve it, but because others before us put their lives on the line to defend it.
-
Als je niet bereid bent om geweld te gebruiken om de beschaving te verdedigen, wees dan bereid om barbaarsheid te accepteren.
Origineel:If you are not prepared to use force to defend civilization, then be prepared to accept barbarism.
-
Elke dwaasheid heeft een kampioen om haar te verdedigen.
Origineel:Every absurdity has a champion to defend it.
-
In discussies is het moeilijke niet zijn mening te verdedigen, maar deze te kennen.
Origineel:Dans une discussion, le difficile, ce n'est pas de défendre son opinion, c'est de la connaître.
La conversation (1927) -
In tijden van revolutie houden ambtenaren zich er meer mee bezig, de gunst te winnen van de komende regering dan de verdwijnende regering te verdedigen.
Origineel:Les fonctionnaires, en temps de révolution, sont plus occupés à se concilier le gouvernement qui arrive que de défendre celui qui s'en va.
Pensées (1873) -
Moge de mens werkzaam zijn, strijden en zich uit volle kracht verdedigen. Pas dan, wanneer hij in zich de kracht om weerstand te bieden bezit, wordt geweldloosheid een deugd.
-
Soms is het moed, zich niet te verdedigen.
-
Telkens wanneer je tegen iemand zegt om zijn andere wang toe te keren of om geweldloos te zijn tegenover een gewelddadige vijand, maak je diegene weerloos. Je berooft hem van zijn door God gegeven recht om zichzelf te verdedigen.
Origineel:Anytime you tell a man to turn the other cheek or to be nonviolent in the face of a violent enemy, you're making that man defenseless. You're robbing him of his God-given right to defend himself.
-
De voetbalpools zijn een van de meest subtiele wapens die door de kapitalistische bourgeoisie zijn uitgevonden om zich tegen het proletariaat te verdedigen. Een zeer effectief wapen dat de bourgeoisie niets kost.
Origineel:Il totocalcio è una delle più subdole armi inventate dalla borghesia capitalista per difendersi dal proletariato. Un'arma efficacissima e che non costa niente alla borghesia.
-
Doe alsof het bestaan van uw tegenstanders u onbekend was. Vermijd de vulgariteit door u niet te verdedigen.
-
Ik zou op een moslim stemmen als hij of zij de beste kandidaat was om het land te leiden en onze politieke waarden te verdedigen.
Origineel:I would vote for a Muslim if he or she was the best candidate able to lead the country and defend our political values.
-
In mijn eigen huis ben ik een keizer, en ik zal verdedigen wat van mij is.
Origineel:I in my own house am an emperor, And will defend what's mine.
The Roman Actor (1629) Act I, sc. ii -
Leef op zo'n manier dat je vrienden je kunnen verdedigen maar het nooit te hoeven doen.
Origineel:Live so that your friends can defend you but never have to.
-
Sommige advocaten zijn zo lui dat ze liever de onschuldigen verdedigen dan de schuldigen.
Origineel:Certains avocats sont si fainéants qu’ils préfèrent défendre les innocents plutôt que les coupables.
-
Voor het begrijpen van de waarheid is een hoger orgaan vereist dan voor het verdedigen van een dwaling.
Origineel:Zum Ergreifen der Wahrheit braucht es ein viel höheres Organ als zur Verteidigung des Irrtums.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Alleen mensen met een klein postuur moeten hun waardigheid verdedigen.
Origineel:It is only people of small stature who have to stand on their dignity.
toegeschreven -
Als we moeten sterven, sterven we terwijl we onze rechten verdedigen.
Origineel:If we must die, we die defending our rights.
-
Atheïsten: Mensen die een geloof, wat ze niet hebben, gloeiend verdedigen.
Origineel:Atheisten: Leute, die einen Glauben, den sie nicht haben, glühend verteidigen.
-
Ik kom dus tot de conclusie dat een staat, die geen eigen troepen bezit, niet veilig is; zij hangt geheel of van de fortuin en mist de kracht om zich in tijden van tegenspoed te verdedigen.
Origineel:Concludo, adunque, che, sanza avere arme proprie, nessuno principato è sicuro; anzi è tutto obligato alla fortuna, non avendo virtù che nelle avversità lo difenda.
Il Principe XIII -
Ik sta zij aan zij met Charlie Hebdo, zoals we allemaal moeten doen, om de kunst van satire te verdedigen.
Origineel:I stand with Charlie Hebdo, as we all must, to defend the art of satire.
Wall Street Journal 07-01-2015, Salman Rushdie: I Stand With Charlie Hebdo -
Laat me niet bang zijn de zwakken te verdedigen vanwege de woede van de sterken, noch bang om de armen te verdedigen vanwege de woede van de rijken.
Origineel:Let me not be afraid to defend the weak because of the anger of the strong, nor afraid to defend the poor because of the anger of the rich.
-
Tactloosheid is de meest irritante menselijke fout, omdat je je er niet tegen kunt verdedigen, zelfs niet met grofheid.
Origineel:Taktlosigkeit ist der lästigste und widerwärtigste der menschlichen Fehler, denn du kannst dich nicht gegen sie verteidigen, nicht einmal durch Grobheit.
Ein Vermächtnis (1920) -
Tegen mijn vijanden kan ik mij verdedigen, tegen mijn vrienden niet.
Origineel:Garantissez-moi de mes amis, je saurai me défendre de mes ennemis.
-
Van aanvallen leer je verdedigen.
Origineel:L'attacco insegna la difesa.
-
De enige manier om de taal te verdedigen, is hem aan te vallen.
Origineel:La seule manière de défendre la langue, c'est de l'attaquer.
Correspondance naar Mme Strauss
De beste verdedigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
