Citaten 11 t/m 20 van 23.
-
Alle andere teleurstellingen zijn gering in vergelijking tot die welke we bij onszelf beleven.
Origineel:Alle anderen Enttäuschungen sind gering im Vergleich zu denen, die wir an uns selbst erleben.
Aphorismen (1911) -
Er is geen vergelijking tussen dat, wat verloren is gegaan door mislukking en dat, wat verloren is gegaan door het niet te proberen.
Origineel:There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that which is lost by not trying.
Novum Organum CXIV -
God schiep de ezels zodat ze de mensen ter vergelijking kunnen dienen.
Origineel:Gott hat die Esel erschaffen, damit sie dem Menschen zum Vergleichungen dienen können.
-
Leuker dan de vergelijking van een vliegtuig met een vogel, vind ik de vergelijking van een sportvliegtuigje met een mus.
-
De liefde die we in onze jeugd hebben, is oppervlakkig in vergelijking met de liefde die een oude man heeft voor zijn oude vrouw.
Origineel:The love we have in our youth is superficial compared to the love that an old man has for his old wife.
-
Een wiskundige vergelijking blijft gelijk of deze nu in rode of groene inkt is geschreven.
Origineel:An equation is the same whether it's written in red or green ink.
Een geschikte jongen (1993) 171 -
Hoe stomp zijn alle pijlen uit uw pijlkoker in vergelijking met die van schuld.
Origineel:How blunt are all the arrows of thy quiver in comparison with those of guilt.
toegeschreven -
Oorlog is een zegen in vergelijking met de nationale afbraak.
Origineel:War is a blessing compared with national degradation.
-
Trots [...] is een soort eerzucht, waarbij we andere mensen aanmoedigen zichzelf te onderschatten in vergelijking met ons, en is daarom een ondeugd die in strijd is met het respect waarop ieder mens terecht aanspraak kan maken.
Origineel:Der Hochmut [...] ist eine Art von Ehrbegierde, nach welcher wir anderen Menschen ansinnen, sich selbst in Vergleichung mit uns gering zu schätzen, und ist also ein der Achtung, worauf jeder Mensch gesetzmäßigen Anspruch machen kann, widerstreitendes Laster.
Die Metaphysik der Sitten (1797) Zweiter Teil. Metaphysische Anfangsgründe der Tugendlehre
De beste vergelijking citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)