Citaten 1 t/m 22 van 22.
-
Vriendschap vergroot het geluk en vermindert ellende, door onze vreugden te verdubbelen, en ons verdriet te delen.
-
Deze verrekijker vergroot wel 8 maal, maar toen ik er voor de 9e keer doorheen keek, deed hij het ook nog gewoon.
-
Alles dat de vrijheid verhoogt, vergroot de verantwoordelijkheid.
Origineel:Tout ce qui augmente la liberté augmente la responsabilité.
-
Om vrij te zijn gaat het niet zozeer om los te komen van de kettingen waarmee je vast zit, maar om te leven op een manier die anderen respecteert en de vrijheid van anderen vergroot.
-
Een zwakke geest is als een microscoop die nietige zaken vergroot, maar grote dingen niet kan opnemen.
Origineel:A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things, but cannot receive great ones.
toegeschreven -
In al wat men onderneemt, moet men twee derden van de rede laten afhangen en een derde van het toeval. Wie de eerste breuk vergroot, is kleingeestig. Wie de tweede vergroot, is roekeloos.
Origineel:Dans tout ce qu'on entreprend, il faut donner les deux tiers à la raison et l'autre tiers au hasard. Augmentez la première fraction, et vous serez pusillanime. Augmentez la seconde, vous serez téméraire.
In het gedenkteken van St. Helena -
De tijd, die alles aanvreet en verkleint, vergroot de weldaden.
Origineel:Le temps, qui ronge et diminue toutes choses, augmente et accroît les bienfait.
Gargantua I, 50 -
Aanhoudende tegenspoed leert de mensen zich te verbeteren, en het ongeluk vergroot hun krachten.
-
TV vergroot niet alleen het medeleven en de adoratie, maar ook de onwaarheid, de onechtheid en de falsificatie.
-
Verrassingen zijn dwaze dingen. Het genoegen wordt niet vergroot en het ongemak is vaak aanzienlijk.
Origineel:Surprises are foolish things. The pleasure is not enhanced and the inconvenience is often considerable.
Emma p.203 -
Wraak wordt niet door wraak te niet gedaan, noch het ene onrecht door een ander, maar het ene vergroot het ander.
Origineel:One vengeance is not cured by another vengeance, nor one wrong by another wrong, but each of them increases and aggravates the other.
-
Als u zich afvraagt: 'hoe kan ik loskomen van een conflict?', Schept u een ander probleem en vergroot het conflict, terwijl u, als u het gewoon als een feit wilt zien - zoals je een of ander concreet voorwerp ziet - helder, direct - wezenlijk de waarheid zult begrijpen van een leven, waarin geheel en al geen conflict is.
-
Fijnheid van smaak heeft dezelfde uitwerking als fijnheid van hartstocht; het gebied van ons geluk en ongeluk wordt er door vergroot.
Origineel:In short, delicacy of taste has the same effect as delicacy of passion: It enlarges the sphere both of our happiness and misery.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Essay I, On the Delicacy of Taste and Passion.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Angst voor een naam vergroot de angst voor het ding zelf.
Origineel:Fear of a name increases fear of the thing itself.
-
Roem, te rechter tijd gemaakt, komt soms vergroot terug.
2,47 -
Vleierij is een verstrikkende eigenschap en laat een zeer gevaarlijke indruk achter. Het stimuleert de verbeeldingskracht van een man, vergroot zijn ijdelheid en zorgt bij hem voor een verliefdheid op zijn eigen persoon.
Origineel:Flattery is an ensnaring quality, and leaves a very dangerous impression. It swells a man's imagination, entertains his vanity, and drives him to a doting upon his own person.
-
Wanneer een wetenschap geen argumenten meer heeft, vergroot het haar vocabulaire.
Origineel:Quand une science est à bout d'arguments, elle élargit son vocabulaire.
Afin de vivre bel et bien (1970) -
Wie gelukkig is, kan gelukkig maken; wie het doet, vergroot zijn geluk.
Origineel:Nur wer glücklich ist, kann glücklich machen. Wer's tut, vermehrt sein eignes Glück.
-
Handel altijd op die manier die het aantal keuzes vergroot!
Origineel:Handle stets so, dass die Anzahl der Wahlmöglichkeiten größer wird!
Wissen und Gewissen (1993) -
Liegen vergroot de creatieve vaardigheden en het ego en vermindert de fricties in sociale contacten.
Origineel:Lying increases the creative faculties, expands the ego, and lessens the frictions of social contacts.
-
Velen bestuderen hoe men het leven kan verlengen, terwijl juist het leven moet worden vergroot.
Origineel:Molti studiano come allungare la vita, quando invece bisognerebbe allargarla.
Raffaele (1978) p. 45 -
Voor de bescheidene vergroot zich het goede, verheldert zich het schone vele duizenden malen.
Origineel:Denn dem Bescheidenen vergrössert Gutes, 1 verkläret Schönes sich vieltausendfach.
Laienbrevier (1834)
De beste vergroot citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
