Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Alleen de enorme inspanningen die het leven van ons vergt, leren ons de goede dingen ervan waarderen.
Origineel:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Torquato Tasso (1780) 5, 1 -
Ook het bouwen van een luchtkasteel vergt een goed architect.
-
Niemand is eenzaam wanneer hij spaghetti eet, het vergt zoveel van zijn aandacht.
-
Het vergt minder geestelijke inspanning om iets te veroordelen dan erover na te denken.
-
Er zijn geen afstanden meer, maar het vergt uren verplaatsing om je daarvan te vergewissen.
-
Groei vergt tijdelijk afstand doen van zekerheden.
-
Een van zijn hobby's was het wachten op de Amerikaanse Shakespeare, een hobby die meer geduld vergt dan hengelen.
Origineel:One of his hobbies was to wait for the American Shakespeare — a hobby more patient than angling.
The Innocence of Father Brown (1911) The Secret Garden -
Het is winter als het huis meer brandstof vergt dan de auto.
-
Het vergt kracht om altijd het evenwicht in rechtvaardigheid te bewaren tussen zoveel mensen die hun best doen om het aan hun kant te houden.
Origineel:Il faut de la force assurément pour tenir toujours la balance de la justice droite entre tant de gens qui font leurs efforts pour la faire pencher de leur côté.
-
Tevreden zijn is waarschijnlijk niet makkelijker dan het goed bespelen van de viool; en het vergt niet minder oefening.
Origineel:Being content is perhaps no less easy than playing the violin well; and requires no less practice.
toegeschreven -
Dialogeren vergt een zo zware inspanning dat er meestal geen energie genoeg meer overblijft om zich een eigen mening te vormen.
-
Het vergt meer dan één persoon om vrede tot stand te brengen - het vergt ons allen.
Origineel:It takes more than one person to bring about peace - it takes all of us.
-
Iedere aanpassing vergt een verloochening. Alleen karakterloze mensen passen zich gemakkelijk aan.
-
Niemand is eenzaam wanneer hij spaghetti eet - het vergt zoveel van zijn aandacht.
Origineel:No man is lonely eating spaghetti; it requires so much attention.
toegeschreven -
Het vergt geen kracht, jeugd of gezondheid om gierig te zijn.
Origineel:Il ne faut ni vigueur, ni jeunesse, ni santé, pour être avare.
Les Caractères (1688) De l'homme, 113 (I) -
Het vergt slechts een handvol zonneschijn om mensen er mooi en gelukkig uit te laten zien.
Origineel:Il suffit d'une poignée de soleil pour que les gens se fassent beaux et heureux.
La chambre 12 (2000) -
Het vergt veel moed om het vertrouwde en schijnbaar veilige los te laten om het nieuwe en onbekende te omarmen.
Origineel:It takes a lot of courage to release the familiar and seemingly secure in order to embrace the new & unknown.
-
Niets doen is de moeilijkste bezigheid en tegelijkertijd de activiteit die de meeste geestdrift vergt.
-
Berusting vergt karakter.
Origineel:Zur Resignation gehört Charakter.
Gespräche Mit Sulpiz Boisser, 4. Mai 1811 -
Een volk komt pas tot stabiliteit na een collectief bewustzijn te hebben verworven. Dit vergt soms eeuwen.
Origineel:Un peuple n’atteint la stabilité qu’après avoir acquis une conscience collective. Cette acquisition exige parfois des siècles.
-
Het probleem van arm zijn is dat het zoveel van je tijd vergt.
De beste vergt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
