Citaten 11 t/m 20 van 27.
-
De schoonheid van dingen zien, en niet hun nut, verheft je ziel tot God.
Origineel:La bellezza delle cose, più che l'utilità, v'innalzi l'anima a Dio.
-
De trots van een edel mens verheft hem boven anderen, die van een onedel mens vernedert anderen.
-
Het bewonderen van een edel karakter verheft de geest en maakt hem vrij van de slavernij van het eigen Ik, een der grootste struikelblokken op de weg van de zedelijke vooruitgang.
Origineel:his admiration of noble character elevates the mind, and tends to redeem it from the bondage of self, one of the greatest stumbling blocks to moral improvement.
Character (1871) ch.3 -
IJdelheid vindt vergeving, niet trots. Want door ijdelheid maakt men zich afhankelijk van anderen; de trots daarentegen verheft ons boven hen.
Origineel:Eitelkeit wird verziehen, nicht Stolz. Durch jene macht man sich abhängig von anderen, durch diesen erhebt man sich über sie.
Tagebücher 1, 3966 -
Voor degene wiens lot hem geen bevrediging schenkt, ligt in het aanhangen van een pessimistische levensbeschouwing veelal iets troostvols, omdat hij daarmede de ongenoegzaamheid van zijn leven generaliseert en verheft tot algemene regel.
-
Wie zich niet verheft tegen alle oorlogen, zal zich nooit tegen één enkele verheffen.
Origineel:Qui ne s'élève contre toutes les guerres ne s'élèvera jamais contre aucune.
Les pages d'un moraliste (1925) -
Bejegen haat met liefde en ge verheft niet alleen uzelf, maar degenen, die u haat toedraagt, trekt ge mee omhoog.
-
Hoe mooier het boek, des te minder kans een uitgever te vinden. Ieder groot man verheft zich boven de massa. Zijn blijvend succes is dus evenredig met de tijd, nodig om het werk naar waarde te schatten. Geen uitgever kan wachten.
Origineel:Plus le livre est beau, moins il a de chances d'être vendu. Tout homme supérieur s'élève audessus des masses. Son succès est donc en raison directe du temps nécessaire pour apprécier l'œuvre. Aucun libraire ne veut attendre.
Illusions perdues Scènes de la vie de province -
Hoog boven van wat laag is en gemeen, verheft de smart de geest, die zij doordringt.
Origineel:Hoch übers Reich des Niedern und Gemeinen erhebt der Schmerz den Geist, den er durchdringt.
-
Niets versterkt en verheft de geest meer dan een niet-ondernomen wraak.
Origineel:Nichts erkräftigt und hebt mehr den Geist, als eine unterlassene Rache.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche
De beste verheft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
