Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Wat aanmatiging is bij de zwakken, is verhevenheid bij de sterken, evenals dolheid de kracht der zieken is, sterkte die der gezonden.
Origineel:Ce qui est arrogance dans les faibles est élévation dans les forts; comme la force des malades est frénésie, et celle des sains est vigueur.
Réflexions et maximes (1746) #74 -
Wij koesteren jegens de aanzienlijken en jegens de hooggestelden een onvruchtbare naijver en een onmachtige haat, die ons geenszins schadeloos stelt voor hun voornaamheid en verhevenheid, en die alleen dan aan onze eigen ellende het ondraaglijk gewicht toevoegt van het geluk van anderen.
Origineel:Nous avons pour les grands et pour les gens en place une jalousie stérile ou une haine impuissante, qui ne nous venge point de leur splendeur et de leur élévation, et qui ne fait qu'ajouter à notre propre misère le poids insupportable du bonheur d'autrui.
Les Caractères (1688) Des grands, 51 (VI)
De beste verhevenheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
