Citaten 101 t/m 110 van 127.
-
Het is niet genoeg om te zeggen: ik had het verkeerd; ik moet ook zeggen hoe we het mis hadden.
Origineel:Il ne suffit pas de dire: je me suis trompé; il faut dire comment on s'est trompé.
-
Het volk zou in het geheel niet in God geloven, als het niet verkeerd in hem mocht geloven.
Origineel:The People would not believe in God at all, if they were not permitted to believe wrong in him.
-
Hij had juist genoeg boekenwijsheid om verkeerd te citeren.
Origineel:With just enough of learning to misquote.
-
Hoe ver we al van de natuur zijn verwijderd, wordt bewezen door het feit dat we al veel dingen instinctief verkeerd doen.
Origineel:Wie weit wir uns bereits von der Natur entfernt haben, beweist auch die Tatsache, daß wir bereits vieles instinktiv falsch machen.
Unter der Oberfläche (1996) -
Iemand die bang is iets verkeerd te doen, heeft al iets verkeerd gedaan.
Origineel:Wer Angst hat, etwas Falsches zu machen, hat bereits etwas falsch gemacht.
Kurz und fündig (1995) -
Ik ben volkomen bereid om mij uit te spreken tegen een tweede Irak, wat betekent dat er geen eenzijdige oorlog meer wordt begonnen op basis van valse claims, valse informatie en een volledig verkeerd begrip van de aard van de situatie in de regio.
Origineel:I'm perfectly willing to say no more Iraqs, which means no more unilateral starting of the war on false claims, false information, and a complete misunderstanding of the nature of the situation in the region.
-
Ik benijd die mensen niet die denken dat ze een volledige verklaring van de wereld hebben, om de simpele reden dat ze het duidelijk verkeerd hebben.
Origineel:I do not envy people who think they have a complete explanation of the world, for the simple reason that they are obviously wrong.
TV Interview: Talking with David Frost, 26-11-1993 -
Ik heb geleerd dat niet wat ik doe verkeerd is, maar wat ik word als gevolg van mijn daden.
-
In een burgeroorlog is elke partij verkeerd. Het is hopeloos om het te ontwarren. Iedereen is een slachtoffer.
Origineel:In a civil war… every side is wrong. It’s hopeless to try to untangle it. Everyone is a victim.
-
In mijn ervaring met ruzies en gevechten, is het steevast de agressor die alles verkeerd blijft zien.
Origineel:In my experience of fights and fighting, it is invariably the aggressor who keeps getting everything wrong.
De beste verkeerd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
