Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Hoe langer ik leef, hoe minder goed geïnformeerd ik me voel. Alleen de jongeren hebben een verklaring voor alles.
Origineel:Cuanto más vivo, más desinformada me siento. Solo los jóvenes tienen una explicación para todo.
De stad van de wilde goden (2002) -
Ik zou graag een verklaring van zijn verklaring hebben.
Origineel:I wish he would explain his Explanation.
Don Juan (1824) I, II, Dedication -
Lachen is wijn voor de ziel, de lach, zacht, of luid en diep, getint met ernst is de hilarische verklaring van de mens dat het leven de moeite waard is om geleefd te worden.
Origineel:Laughter is wine for the soul - laughter soft, or loud and deep, tinged through with seriousness - the hilarious declaration made by man that life is worth living.
-
Sommige racisten verwerpen nog steeds de duidelijke verklaring in het DNA dat alle rassen niet alleen menselijk zijn, maar bijna niet te onderscheiden.
Origineel:Some racists still reject the plain testimony written in the DNA that all the races are not only human but nearly indistinguishable.
-
Dat er een mechanische verklaring van de hele natuur mogelijk is, is niet bewezen, ja, dat we dit doel ooit volledig zullen bereiken, is nauwelijks denkbaar.
Origineel:Die Möglichkeit einer mechanischen Erklärung der ganzen Natur ist nicht bewiesen, ja, dass wir dieses Ziel vollkommen erreichen werden, kaum denkbar.
Zur Energetik, voordracht 1895 -
Geen enkele verklaring moet worden geloofd enkel en alleen omdat deze door een autoriteit is gegeven.
Origineel:No statement should be believed because it is made by an authority.
-
Geen verklaring mag worden geloofd enkel doordat het door een autoriteit is gemaakt.
Origineel:No statement should be believed because it is made by an authority.
-
Ik benijd die mensen niet die denken dat ze een volledige verklaring van de wereld hebben, om de simpele reden dat ze het duidelijk verkeerd hebben.
Origineel:I do not envy people who think they have a complete explanation of the world, for the simple reason that they are obviously wrong.
TV Interview: Talking with David Frost, 26-11-1993 -
Ik vond evolutie veel interessanter dan de Bijbelse verklaring. Wie is er niet liever een omhooggevallen aap in plaats van een gevallen engel?
Origineel:Evolution was far more thrilling to me than the biblical account. Who would not rather be a rising ape than a falling angel?
The Daily Mail 21-06-2008 -
Mijn verklaring was heel eenvoudig, en ook plausibel, zoals het merendeel van de incorrecte theorieën dat zijn!
Origineel:Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
The Time Machine (1895) ch.4
De beste verklaring citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
