Citaten 1 t/m 25 van 40.
-
De enige vrijheid die die naam verdient, is het proberen te verhogen van ons eigen welzijn op onze eigen manier, zolang we niet proberen die van anderen te ontnemen of hun pogingen belemmeren het te verkrijgen.
Origineel:The only freedom which deserves the name, is that of pursuing our own good in our own way, so long as we do not attempt to deprive others of theirs, or impede their efforts to obtain it.
On Liberty (1859) ch.1 -
Het mooiste make-up voor een vrouw is passie. Cosmetica is daarentegen makkelijker te verkrijgen.
Origineel:Le plus beau maquillage d’une femme c’est la passion. Mais les cosmétiques sont plus faciles à acheter.
toegeschreven -
Liefde is een methode om lust te verkrijgen. De moeilijkheid schuilt niet in het liefhebben, maar in ervaren wat eigenlijk lust is.
-
Als we niet kritisch zijn, zullen we altijd vinden wat we willen: we zullen zoeken naar bevestigingen en deze vinden, en we zullen wegkijken van en niet opmerken wat gevaarlijk is voor onze dierbare theorieën. Op deze manier is het maar al te gemakkelijk om een overtuigend bewijs te verkrijgen voor een theorie die, indien kritisch benaderd, zou zijn weerlegd.
Origineel:If we are uncritical we shall always find what we want: we shall look for, and find, confirmations, and we shall look away from, and not see, whatever might be dangerous to our pet theories. In this way it is only too easy to obtain what appears to be overwhelming evidence in favor of a theory which, if approached critically, would have been refuted.
The Poverty of Historicism (1957) -
De hoofdzaak van uw bereidheid en dadenrijkdom dient gelegen te zijn in het feit dat u het zielenbewustzijn in de plaats van het ik-bewustzijn stellen wilt. Wie zielenbewustzijn verkrijgen gaat, is een heel ander mens geworden, een nieuw mens, verlost van het wereldwiel.
-
De hoogste kennis over God, die wij in dit leven kunnen verkrijgen, bestaat uit het weten, dat Hij verheven is boven alles, wat wij van hem denken.
-
Charme: het verkrijgen van 'ja' als antwoord op een niet duidelijk gestelde vraag.
Origineel:Le charme: une manière de s'entendre répondre «oui» sans avoir posé aucune question claire.
De val (1956) -
De antropoloog moet zijn comfortabele positie in een ligstoel op de veranda van het missieverblijf, de regeringspost of de bungalow van de plantagehouder opgeven, alwaar hij gewapend met potlood en notitieboekje, en soms met een whisky en soda, gewend is om verklaringen te verkrijgen van informanten... Hij moet daarentegen de dorpen ingaan en de inboorlingen aan het werk zien in tuinen, op het strand, in de jungle; hij moet met hen zeilen naar verre zandbanken en naar vreemde stammen.
Origineel:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants [...]. He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Myth in Primitive Psychology (1926) ch. 5 -
Ik moest dus het weten opheffen om plaats te verkrijgen voor het geloof. Het vooroordeel dat in de metafysica vooruitgang geboekt kan worden zonder een kritiek van de zuivere rede, is de ware bron van alle ongeloof dat strijdig is met de zedelijkheid, en dat altijd zeer dogmatisch is.
Origineel:Ich mußte also das Wissen aufheben, um zum Glauben Platz zu bekommen, und der Dogmatismus der Metaphysik, d. i. das Vorurteil, in ihr ohne Kritik der reinen Vernunft fortzukommen, ist die wahre Quelle alles der Moralität widerstreitenden Unglaubens, der jederzeit gar sehr dogmatisch ist.
Kritiek van de zuivere rede (1781) Voorwoord, 2e druk -
Mensen die door de wet worden verpletterd, kunnen alleen nog hoop verkrijgen door macht. Als de wetten hun vijanden zijn, zullen ze vijanden van de wetten worden; en degenen die veel te wensen hebben en niets te verliezen, zullen altijd gevaarlijk zijn.
Origineel:People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
Selected Letters of Edmund Burke (1775) Letter to Charles James Fox, 8 okt 1777 -
Ware onwetendheid is niet de afwezigheid van kennis, maar de weigering die te verkrijgen.
Origineel:True ignorance is not the absence of knowledge, but the refusal to acquire it.
In: Mark Damazer - In Our Time (BBC 4) In Our Time's Greatest Philosopher Vote -
Het is gemakkelijker goede gewoontes te verkrijgen dan slechte te verliezen.
Origineel:Il est plus facile de prendre de bonnes habitudes que d'en perdre de mauvaises.
-
Het meest verontrustende wat een profeet kan overkomen, is bewijs krijgen van zijn ongelijk. Daarna is het meest verontrustende bewijs verkrijgen van zijn gelijk.
Origineel:The most distressing thing that can happen to a prophet is to be proved wrong. The next most distressing thing is to be proved right.
Brave New World Revisited (1958) -
Mannen zijn als getallen, die alleen door hun positie meer waarde verkrijgen.
Origineel:Les hommes sont comme les chiffres, qui n'acquièrent de valeur que par leur position.
-
Vrijheid moet beperkt worden om het te verkrijgen.
Origineel:Liberty, too, must be limited in order to be possessed.
-
Wat zal ik zeggen over zondaars die zich vleien door middel van zogenaamde aflaten vergeving van hun zonden te verkrijgen die nauwkeurig berekenen hoeveel maanden, dagen en uren zij in het vagevuur moeten verblijven?
Lof der Zotheid (1511) -
Als geld jouw hoop is voor onafhankelijkheid zul je het nooit verkrijgen. De enige echte zekerheid dat een mens in deze wereld zal hebben, is een reserve van kennis, ervaring en bekwaamheid.
Origineel:If money is your hope for independence you will never have it. The only real security that a man will have in this world is a reserve of knowledge, experience, and ability.
-
De staat is nooit zo efficiënt als wanneer het geld wil verkrijgen.
Origineel:The state is never so efficient as when it wants money.
Confessions of Anthony Burgess (1988) p.155 -
Het neemt tijd, zorgzaamheid en een beetje bescheidenheid voor het verkrijgen van een vriend.
Origineel:Il faut du temps, des ménagements et un peu de modestie pour avoir un ami.
L'amour du prochain (1932) -
Het onfeilbare middel om gezag bij de mensen te verkrijgen, is, zich bij hen nuttig te maken.
Origineel:Das unfehlbare Mittel, Autorität über die Menschen zu gewinnen, ist, sich ihnen nützlich zu machen.
Aphorismen (1911) -
We kunnen gerechtigheid verkrijgen voor anderen, nooit voor onszelf.
Origineel:On peut obtenir la justice pour les autres, jamais pour soi.
-
Acteurs hebben geluk, ze verkrijgen glorie zonder verantwoordelijkheid.
Origineel:Les acteurs sont bien heureux, ils ont une gloire sans responsabilité.
Journal d'un poète (1867) -
Als je in de waarheid gelooft en er genoeg om geeft om het te verkrijgen, moet je er actief op voorbereid zijn om ervoor te lijden.
Origineel:If you believe in truth and cared enough to obtain it, you had to be prepared actively to suffer for it.
De grote Indiase roman (1993) 48 -
De belangrijkste dingen die men in de wereld moet verkrijgen zijn iets te eten, wat te drinken en iemand die van je houdt.
Origineel:The most important things to do in the world are to get something to eat, something to drink and somebody to love you.
The wit of Brendan Behan (1968) -
Deugd is moeilijker te verkrijgen dan kennis van de wereld.
Origineel:Virtue is harder to be got than knowledge of the world.
Some Thoughts Concerning Education (1693) Sec. 70
De beste verkrijgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
