Citaten 131 t/m 140 van 241.
-
Het leven zal je breken. Niemand kan je daar tegen beschermen. En alleen wonen gaat ook niet, want eenzaamheid zal je ook breken met zijn verlangen. Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent.
Origineel:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
The Painted Drum (2005) -
Het menselijke verlangen naar voedsel en seks is relatief gelijk. Als er gewapende verkrachtingen zijn, waarom zouden er dan geen gewapende hotdog diefstallen zijn?
Origineel:The human desire for food and sex is relatively equal. If there are armed rapes, why should there not be armed hot dog thefts?
A Confederacy of Dunces (2004) -
Het verleden en de herinnering hebben een oneindige kracht, en hoewel pijnlijk verlangen opzwelt aan hen die zich er aan over geven, zit er toch een onuitsprekelijk zoet genot in.
Origineel:Die Vergangenheit und die Erinnerung haben eine unendliche Kraft, und wenn auch schmerzliche Sehnsucht daraus quillt, sich ihnen hinzugeben, so liegt darin doch ein unaussprechlich süßer Genuß.
-
Ik bevredig het enige verlangen dat een mens zich kan permitteren, het verlangen naar vrijheid. [...] Niets vragen. Niets verwachten. Nergens afhankelijk van zijn.
De eeuwige bron Blz 155 -
Ik heb geen verlangen naar de hemel en ook geen angst voor de hel. Wat kan mij nog gebeuren, op is op en uit is uit. Als de aftiteling maar niet te lang duurt.
-
Liefde wordt geboren uit het plotselinge verlangen om het vergankelijke eeuwig te maken.
Origineel:El amor nace del deseo repentino de hacer eterno lo pasajero.
-
Meer nog dan naar het geluk van onze jeugd verlangen wij in onze ouderdom naar de aspiraties die wij in onze jeugd koesterden.
Origineel:Mehr noch als nach dem Glück unserer Jugend sehnen wir uns im Alter nach den Wünschen unserer Jugend zurück.
Aphorismen (1911) -
Men moet van de kunstenaar niet meer verlangen dan hij kan geven en van de criticus niet meer dan hij kan zien.
Origineel:Il ne faut pas demander à l'artiste plus qu'il ne peut donner, ni au critique plus qu'il ne peut voir.
-
Moed is bijna een contradictio in terminis. Het betekent een sterk verlangen om te leven in de vorm van bereidheid om te sterven.
Origineel:Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of readiness to die.
Orthodoxy p.140 -
Niets is zo nutteloos als het verlangen om anders te zijn dat wat ik van eigen aard ben.
De beste verlangen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
