Citaten 226 t/m 250 van 328.
-
We moeten leren een nieuw leven te bouwen op de ruïnes van een pijnlijk verleden.
Origineel:Il faut apprendre à édifier une nouvelle vie sur les ruines d'un passé douloureux.
Marianna (1839) -
Ze brengen hun tijd vooral door met het uitkijken naar het verleden.
Origineel:They spend their time mostly looking forward to the past.
Look Back in Anger (1956) II, i -
Zorgen zijn een verspilling van energie. Het kan het verleden niet veranderen. Het kan de toekomst niet beheersen. Het maakt de dag van vandaag alleen maar ellendig.
Origineel:Worry is a waste of energy. It cant change the past. It cant control the future. It only makes today miserable.
(2010) -
Aan onze toekomst staat vaak niets in de weg dan ons verleden.
-
Alle talen bestaan uit een alfabet van symbolen waarvan de oefening een verleden veronderstelt die de gesprekspartners delen.
Origineel:Todo lenguaje es un alfabeto de símbolos cuyo ejercicio presupone un pasado que los interlocutores comparten.
El Aleph p.163 -
Als het om het verleden gaat, schrijft iedereen fictie.
Origineel:When it comes to the past, everyone writes fiction.
Joyland (2014) 32 -
Bespottelijk, die niet doorvorste donkere tijd
Die zich in het verleden en in de toekomst uitstrekt.T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
De crux van het boekhoudprobleem met immateriële zaken is dat om het verleden te kennen, men de toekomst moet weten.
Origineel:The crux of the accounting problem with intangibles is that to know the past, one must know the future.
-
De essentie van staatsmanschap is niet een rigide vasthouden aan het verleden, maar een voorzichtige en indringende zorg voor de toekomst.
Origineel:The essence of statesmanship is not a rigid adherence to the past, but a prudent and probing concern for the future.
-
De mens creëert een verleden wanneer hij een toekomst creëert.
Origineel:L'homme à mesure qu'il se crée un avenir se crée un passé.
Orpheus (1832) -
De menselijke geboorte is een voltrekking vanuit het eeuwige in de tijd. De weder-geboorte van de mens is een voltrekking vanuit de tijd in het eeuwige. Wordt de tijd door het tijdloze aangedaan, dan behoort zelfs de tijd tot het verleden.
Anders Denken (1970) -
De psychoanalyse is een historisch tweeslachtig, hermafroditisch verschijnsel. Door haar seksueel-pathologische grondslag kijkt ze naar het verleden, door haar overtuiging dat het onbewuste veroorzaakt is, naar de toekomst.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.415 -
De tijd blijft stromen, de toekomst wordt het verleden. Van het ene grote reservoir naar het andere druppelt het jaar na jaar naar beneden.
Origineel:Hartnäckig weiter fließt die Zeit, die Zukunft wird Vergangenheit. Aus einem großen Reservoir ins andre rieselt Jahr um Jahr.
Bildergeschichten (1884) Maler Klecksel -
De toekomst is voor mij al een ding van het verleden.
Origineel:Well, the future for me is already a thing of the past.
-
De wereld is vol met mensen wiens idee van een bevredigende toekomst in feite een terugkeer is naar het geïdealiseerde verleden.
Origineel:The world is full of people whose notion of a satisfactory future is, in fact, a return to the idealized past.
A Voice from the Attic (1960) -
Deze nauwe landengten tussen twee grenzeloze zeeën; het verleden en de toekomst, twee eeuwigheden.
-
Een groot verleden is een plicht voor de toekomst.
-
Een groots verleden is voor een volk altijd een zware, soms zelfs een verpletterende last.
Origineel:Un passé de grandeur est toujours pour les peuples un lourd, parfois même un écrasant fardeau.
-
Een kunst, die levend is, herstelt niet de werken van het verleden, het zet ze voort.
Origineel:Un art qui a la vie ne restaure pas les œuvres du passé, il les continue.
Les Cathédrales de France (1914) -
Een zucht is een verwijt naar het heden, een glimlach één naar het verleden.
Origineel:Un soupir est un reproche au présent, un sourire au passé.
Les poésies complètes (1842) -
Elke roman is zo, wanhoop, een gefrustreerde poging iets van het verleden te redden.
Origineel:Todo o romance é isso, desespero, intento frustrado de que o passado não seja coisa definitivamente perdida.
História do Cerco de Lisboa (1989) -
En we dansten, op de rand van een onbekende toekomst, op een echo van een verdwenen verleden.
Origineel:And we danced, on the brink of an unknown future, to an echo from a vanished past.
The Day of the Triffids (1951) -
Er bestaat geen verleden, geen toekomst; alles stroomt in een eeuwig heden.
Origineel:There is no past, no future; everything flows in an eternal present.
Ulysses -
Er is geen verleden, zolang boeken zullen leven.
Origineel:There is no past, so long as books shall live!
The Souls of Books St. 4, 9
De beste verleden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
