Citaten 151 t/m 175 van 214.
-
Als het mogelijk was te geven zonder te verliezen, dan zouden nog velen er niets van willen weten.
Origineel:S’il était possible de donner sans perdre, il se trouverait encore des hommes inaccessibles.
Réflexions et maximes (1746) #793 -
Als je je minnares de naam vertelt van de vriend van wie je het meest houdt, riskeer je ze beide te verliezen.
Origineel:Dire à sa maîtresse le nom de l'ami que l'on aime le plus, c'est risquer de les perdre et l'un et l'autre
-
Als we niets hebben, hebben we niets meer te verliezen.
Origineel:Quand on n'a rien, on n'a plus rien à perdre.
Mon jour de chance (2007) -
Boosheid en jaloezie kunnen het net zo min verdragen hun uit het oog te verliezen als de liefde.
Origineel:Anger and jealousy can no more bear to lose sight of their objects than love.
The Mill on the Floss (1860) -
Computers zijn de enige tegenstanders die niet steeds een uitvlucht in voorraad hebben als ze van mij verliezen.
-
De beste manier om de tijd te vullen is hem te verliezen.
Origineel:Ce qui remplit le temps c'est vraiment de le perdre.
La Vie matérielle (1987) -
De liefde bedrijven is vrijheid verwerven. Liefhebben is haar verliezen.
Origineel:Faire l’amour, c’est faire la liberté. Aimer, c’est la perdre...
Jeanson par Jeanson (2000) p.23 -
De meeste mensen winnen bij een nadere kennismaking; maar zij verliezen er bij, volkomen doorgrond te worden.
Origineel:La plupart des hommes gagnent à être un peu connus, et perdent à être absolument pénétrés.
Maximes de la Vie (1884) -
De mensen die veel belang hechten aan tuinen, gebouwen, kleding, sieraden of andere bezittingen zijn minder sociaal en gezellig; ze verliezen de mensen uit het oog.
Origineel:Die Menschen, die einen großen Wert auf Gärten, Gebäude, Kleider, Schmuck oder irgendein Besitztum legen, sind weniger gesellig und gefällig; sie verlieren die Menschen aus den Augen.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Philine -
De realiteit weten is weten dat je die niet kunt verliezen.
Origineel:Knowing reality is knowing that you can't lose it.
Mary Olivier (1982) -
De regering kan zonder jou de oorlog verliezen; ze kunnen het zonder jou niet winnen.
Origineel:The Government can lose the war without you; they cannot win it without you.
The Times 10 September 1915 -
De winnaars weten niet wat ze verliezen.
Origineel:I vincitori non sanno quello che perdono.
Calende greche p.178 -
Denken aan verliezen is al verliezen.
Origineel:To think of losing is to lose already.
Letters Of Sylvia Townsend Warner 11:v:1951 -
Dingen die we verliezen komen vaak weer bij ons terug uiteindelijk, zij het niet altijd op de manier die we verwachten.
Origineel:Things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect.
-
Dit is het ergste van het leven, dat liefde ons niet verstand geeft, maar een onfeilbare manier om het te verliezen.
Origineel:This is the worst of life, that love does not give us common sense but a sure way of losing it.
The Fountain Overflows (1956) -
Een paspoort kwijtraken was zo erg nog niet, een notitieboekje verliezen, dat was pas een ramp.
Origineel:To lose a passport was the least of one’s worries. To lose a notebook was a catastrophe.
The Songlines (1987) -
Er is niets dat de liefde meer opwekt dan de angst om de geliefde te verliezen.
Origineel:No hay cosa que más avive el amor que el temor de perder al ser amado.
toegeschreven -
Hecht uw hart niet aan de goederen die het leven op een voorbijgaande manier sieren! Degenen die bezitten, leren te verliezen, degenen die gelukkig zijn, leren van de pijn.
Origineel:Nicht an die Güter hänge dein Herz, Die das Leben vergänglich zieren! Wer besitzt, der lerne verlieren, Wer im Glück ist, der lerne den Schmerz.
Die Braut von Messina oder die feindlichen Brüder (1803) Erster Chor -
Het is de plicht van de langetermijnbelegger om grote verliezen met gelijkmoedigheid te doorstaan.
Origineel:It is the duty of the long-term investor to endure great losses with equanimity.
toegeschreven -
Het is minder erg om te verliezen dan om jezelf te verliezen.
Origineel:Il est moins grave de perdre que de se perdre.
-
Het is oneindig veel mooier tien keer bedrogen te worden dan éénmaal zijn geloof in de mensheid te verliezen.
Origineel:Es ist unendlich schöner, sich zehnmal betrügen zu lassen, als einmal den Glauben an die Menschheit zu verlieren.
Abällino, der große Bandit (1796) -
Hij die niets te verliezen heeft, kan zich alle risico's veroorloven.
Origineel:He who has nothing to lose can afford all risks.
-
Hoeveel mensen verliezen hun leven door ongelukken bij pogingen te voorkomen dat ze hun paraplu verliezen.
Origineel:Combien de gens meurent dans les accidents pour ne pas lâcher leur parapluie.
-
Ik haatte het gewoon om te verliezen.
Origineel:I just hated to lose.
-
Ik heb altijd bevonden, dat de zogenaamde slechte mensen er bij winnen, wanneer men ze nauwkeuriger leert kennen, en dat de goeden er bij verliezen.
Origineel:Ich habe immer gefunden, die sogenannten schlechten Leute gewinnen, wenn man sie genauer kennenlernt, und die guten verlieren.
Sudelbuch G G 67
De beste verliezen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
