Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
De adelaar verloor nooit zoveel tijd als toen hij erin toestemde van de kraai te leren.
Origineel:The eagle never lost so much time as when he submitted to learn of the crow.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Ik stopte mijn ziel en zaligheid in mijn werk, en tijdens de voortgang verloor ik mijn verstand.
-
Beleefdheid verloor eens haar kleed; valsheid heeft het aangetogen
en daarin veel nageaapt en menig deugdzaam hart bedrogen.Origineel:Höflichkeit verlor den Rock; Falschheit hat ihn angezogen, hat darinnen viel geäfft und manch Biederherz betrogen.
Sinngedichte V, 20 -
Ik ben beroofd en leeg, mijn schepen zijn verbrand,
mijn stem verloor haar gloed en vindt geen weerklank meer
in 't dode firmament, niets dan de galm die keert
van 't sombere gewelf van mijn ontredderd hart.Verzamelde gedichten (1941) -
Schrijvers schrijven over wat hen bezighoudt. Jij trekt die kaarten. Ik verloor mijn moeder toen ik 14 was. Mijn dochter stierf op 6-jarige leeftijd. Ik verloor mijn geloof als katholiek. Als ik aan het schrijven ben, is de duisternis er altijd. Ik ga waar de pijn is.
Origineel:Writers write about what obsesses them. You draw those cards. I lost my mother when I was 14. My daughter died at the age of 6. I lost my faith as a Catholic. When I'm writing, the darkness is always there. I go where the pain is.
-
Moed houden, moet, met moed overwin je alles. Denk dikwijls aan het niet zo zotte fantasietje over twee muizen in de melkpot. Een muisje verloor de moed, reageerde niet meer en verdronk. Het andere hield vol en bleef moedig spartelen en spartelen, totdat het ten slotte een klontje boter had. Het was gered!
-
Mevrouw was niet erg blij dat ze in een professionele kwestie werd tegengesproken, en als mevrouw haar geduld verloor, vond je het vaak achteraf terug in de rekening.
Origineel:Madame was not best pleased at being contradicted on a professional matter, and when Madame lost her temper you usually found it afterwards in the bill.
Reginald (1904) Reginald on Besetting Sins -
Op de dag dat ik mijn paspoort verloor, ontdekte ik op mijn achtenvijftigste, dat men meer met zijn thuisland verliest dan een stuk omgrensde aarde.
Origineel:Am Tage, da ich meinen Pass verlor, entdeckte ich mit achtundfünfzig Jahren, dass man mit seiner Heimat mehr verliert als einen Fleck umgrenzter Erde.
De wereld van gisteren (1942) -
Toen ik het vaderland uit het oog verloor, vond ik het weer in mijn hart.
Origineel:Als ich das Vaterland aus den Augen verloren hatte, fand ich es im Herzen wieder.
Ideen. Das Buch Le Grand Gespräch auf der Themse -
Door horens te verlangen verloor de kameel zijn oren.
-
Ik bleef te veel in mijn hoofd en verloor uiteindelijk mijn verstand.
Origineel:I remained too much inside my head and ended up losing my mind.
-
Menigeen verloor zijn kracht, doordat hij zijn zwakheden met te veel liefde vertroetelde.
Origineel:Mancher verlor seine Stärke, weil er seine Schwächen mit zu viel Liebe pflegte.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Verloren is hij die de humor verloor.
Origineel:Verloren ist, wer den Humor verlor.
Gedichte (1897) Glück auf die Reise -
Weduwe X voelt zich dubbel ongelukkig: want zij verloor niet alleen haar man - zij verloor hem ook te laat.
-
Zoeken is iets anders verliezen. Ik denk er aan, misschien zelfs treurnis, over wat ik verloor om dit te vinden.
Origineel:Finding is losing something else. I think about, perhaps even mourn, what I lost to find this.
-
Ik steunde John McCain als president. Ik heb een miljoen dollar voor hem opgehaald. Nog steeds veel geld. Ik steunde hem. Hij verloor. Hij heeft ons teleurgesteld. Dus ik vond hem daarna nooit zo leuk meer omdat ik niet van verliezers hou.
Origineel:I supported John McCain for president. I raised a million dollars for him. Still a lot of money. I supported him. He lost. He let us down. So I never liked him as much after that because I don`t like losers.
De beste verloor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
