Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Er is een groot verschil tussen de enthousiaste man die een boek wil lezen, en de vermoeide man die een boek wil om te lezen.
Origineel:There is a great deal of difference between an eager man who wants to read a book and a tired man who wants a book to read.
Charles Dickens (1906) ch.5 -
Een gesprek is de muur die we bouwen tussen onszelf en anderen, te vaak met vermoeide woorden zoals gebruikte en gebroken flessen die, het zonlicht opvangend terwijl ze in de muur liggen ingebed, worden aangezien voor juwelen.
Origineel:Conversation is the wall we build between ourselves and other people, too often with tired words like used and broken bottles which, catching the sunlight as they lie embedded in the wall, are mistaken for jewels.
Faces in the water (1980) -
Het vermoeide lichaam vindt overal een kussen, maar wanneer de geest moe is , waar moet hij dan rusten?
Origineel:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Gezegend zij zijn naam, die de stille nacht heeft aangewezen om de drukke dag te volgen, en de kalme slaap om de vermoeide ledematen op te frissen en om de onrustige geest samen te stellen.
Origineel:Blessed be his name, who hath appointed the quiet night to follow the busy day, and the calm sleep to refresh the wearied limbs and to compose the troubled spirit.
The Talisman (1825) -
Zwoegen zonder lied is als een vermoeide reis zonder einde.
Origineel:Toil without song is like a weary journey without an end.
-
Niets is te laat voordat het vermoeide hart ophoudt te kloppen.
-
O bed! O bed! heerlijk bed! Die hemel op aarde voor het vermoeide hoofd.
Origineel:O bed! O bed! delicious bed! That heaven upon earth to the weary head.
Poems by Thomas Hood Miss Kilmansegg -
Voor vermoeide voeten is elk pad te lang.
Origineel:Für müde Füße ist jeder Weg zu lang.
Leonce und Lena (1836) 2,3
De beste vermoeide citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
